Need translationstrabajos
Artículo 141. Régimen especial de las agencias de viajes. Translations fddsagsadfdasfdasfdsafdsfdasfdsafds
...para ser utilizadas como referencia) El diseño de la plataforma deberá ser Responsive (adaptado apara móviles), Implementación de las conexiones con el API de Interdin (boton de pagos ecuatoriano) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- We need a team of expert programmers and developers, to create a website in PRESTASHOP platform. The following points must be covered: • Template edit • Spanish Translations (Advanced Spanish) • Modify the Front End of the site (Colors frames, banners) • Creating categories and products on the site (all information will be provided in Microsoft Excel and the edited images) • Editing states and cities areas ...
Se hacen traducciones de paginas web, traducción de texto, diseño sencillo de paginas web. Translations of websites, translation of text , simple design of web pages .
Traducciones de todo tipo de documentos del Ingles al Español y viceversa, de igual manera, se realizan transcripciones de documentos.
Gear Translations , la plataforma líder en traducción online humana está buscando traductores profesionales para su expansión en el mercado europeo . Buscamos traductores en todo el mundo para trabajar en diferentes proyectos online relacionados con los documentos corporativos de los siguientes pares de idiomas : Español-Inglés Inglés-Español Inglés-Alemán Inglés-Francés Inglés-Italiano Inglés-Portugués Lo que ofrecemos: • Posición Freelance. • Acceso a la oferta de traducción en 24/7 a través de una plataforma online muy intuitiva. • Herramientas online de propiedad exclusiva p...
25 preguntas de la Página 102. 25 preguntas de la página 159. Entregar en archivos separados.
Hola Anabella, Cómo estás? Tenemos otro archivo para traducir, con un total de 1533 palabras, que daría 27 USD. Para cuándo lo podrías tener? Gracias y saludos, Yuri
Looking for professional translation of .pdf documents, powerpoint presentations, and websites from ENGLISH to SPANISH. Translations involve technical writing as project involves technology industry specifically M2M (machine to machine), SAP, and mobile app development. Looking for professional translators only. Project will involve further work throughout the year as company is establishing its presence in Latin America. We will not hire or award project before Skype screening and verification of complete SPANISH language knowledge. Innovadora empresa en el sector tecnológico esta buscando un traductor. Traducción de documentos .pdf, powerpoint, y paginas web necesarias. El trabajo involucra traducción de INGLES a ESPAÑOL en las areas de M2M, SAP, y...
Looking for professional translation of .pdf documents, powerpoint presentations, and websites from ENGLISH to SPANISH. Translations involve technical writing as project involves technology industry specifically M2M (machine to machine), SAP, and mobile app development. Looking for professional translators only. Project will involve further work throughout the year as company is establishing its presence in Latin America. We will not hire or award project before Skype screening and verification of complete SPANISH language knowledge. Innovadora empresa en el sector tecnológico esta buscando un traductor. Traducción de documentos .pdf, powerpoint, y paginas web necesarias. El trabajo involucra traducción de INGLES a ESPAÑOL en las areas de M2M, SAP, y...
Bright School y Bright Translations estan buscando un blogger que redacte en ingles el blog y lo mantenga. Mandarnos vuestras ideas y presupuestos. Gracias.
Hola Sebasián, soy nueva en el sitio y quería tener una opinión tuya, dado q eres argentino como yo, te agradecería me cuentes un poquito acerca de tu experiencia en el sitio así como algún consejo referente a los cobros, gracias desde ya. Pamela
les ofresco una variedad de traduccion de idomas con el fin de satisfacer las espectativas del que requiera de mis servcios
Traducciones confiables y confidenciales... a precios razonables. Todo trabajo es revisado por una segunda fuente experta. Experiencia en contratos, reglamentos, guiones cinematográficos, manuales técnicos. Aceptamos trabajos urgentes. Trustworthy and confidential translations... at reasonable prices. Every project proof-read by second source. Experience translating Contracts, Rule books, Movie Scripts, Technical Manuals. Urgent work accepted.
El trabajo que ofrezco es la traducción de todo tipo de textos, en particular: Novelas Artículos Especializados (Golf, Marketing, Futbol) Menúes, Coloquialización de sitios WEB, Materiales de Hotelería, Restaurantes En fin, el objetivo es lograr que una persona de lengua nativa inglesa, lea y comprende lo que su empresa le ofrece en versión en ingles, sin los errores que demuestra que no fue escrito por una persona cuya lengua materna es el ingles. Llama la atención la cantidad de paginas Web, menúes y otros elementos que se ofrece al consumidor extranjero como “English”, cuando no se comprende, o cuando se puede pulir al nivel del servicio que se esta ofreciendo.
El trabajo que ofrezco es la traducción de todo tipo de textos, en particular: Novelas Artículos Especializados (Golf, Marketing, Futbol) Menúes, Coloquialización de sitios WEB, Materiales de Hotelería, Restaurantes En fin, el objetivo es lograr que una persona de lengua nativa inglesa, lea y comprende lo que su empresa le ofrece en versión en ingles, sin los errores que demuestra que no fue escrito por una persona cuya lengua materna es el ingles. Llama la atención la cantidad de paginas Web, menúes y otros elementos que se ofrece al consumidor extranjero como “English”, cuando no se comprende, o cuando se puede pulir al nivel del servicio que se esta ofreciendo.
El trabajo que ofrezco es la traducción de todo tipo de textos, en particular: Novelas Artículos Especializados Menúes, En fin, el objetivo es lograr que una persona de lengua nativa inglesa, lea y comprende lo que su empresa le ofrece en versión en ingles, sin los errores que demuestra que no fue escrito por una persona cuya lengua materna es el ingles. Llama la atención la cantidad de paginas Web, menúes y otros elementos que se ofrece al consumidor extranjero como “English”, cuando no se comprende, o cuando se puede pulir al nivel del servicio que se esta ofreciendo.
El trabajo que ofrezco es la traducción de todo tipo de textos, en particular: Novelas Artículos Especializados (Golf, Marketing, Futbol) Menúes, Coloquialización de sitios WEB, Materiales de Hotelería, Restaurantes En fin, el objetivo es lograr que una persona de lengua nativa inglesa, lea y comprende lo que su empresa le ofrece en versión en ingles, sin los errores que demuestra que no fue escrito por una persona cuya lengua materna es el ingles. Llama la atención la cantidad de paginas Web, menúes y otros elementos que se ofrece al consumidor extranjero como “English”, cuando no se comprende, o cuando se puede pulir al nivel del servicio que se esta ofreciendo.
I am in need of a skilled French Canadian translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these criteria and are confident in yo...
...annotators to participate in a proverb annotation project. Your role will involve analyzing English proverbs and identifying their equivalents in your native language. Additionally, you will evaluate the context dependency of these proverbs. Responsibilities: - Read and understand provided English proverbs. - Identify and provide equivalent proverbs in your native language, along with their translations. - Assess whether the meaning of the equivalent proverbs changes depending on the context. - Provide brief explanations and examples if the meaning is context-dependent. Requirements: - Fluency in English and at least one other language. - Strong understanding of proverbs and idiomatic expressions in both languages. - Attention to detail and the ability to provide clear, concise...
Write 'CHINESE' OR I BLOCK YOUR BID DEADLINE is 48 hours from accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journal. The journal's focus is on a specific medical field, and it requires a high level of accuracy. Key requirements: - Fluency in Chinese symbols and Danish - Translation experience in medical content - Attention to detail - Clear, concise language skills - Ability to meet a deadline Please provide your portfolio of previous translations, especially those in the medical field. The deadline for this project is definite, so I need someone who can meet it promptly. Thank you.
Hi Sophia B., Attaching you a file for translation. Thank you, G
I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for person...fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations...
Hi Sophia B., Please translate attached files by May 30th. Thank you
I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be...translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly ap...
I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.
Exciting opportunity to convert ten non-fiction books into audiobooks for Amazon! Ultimately, we aim to provide our audience with high-quality, engaging and easy-to-understand audio content that aligns with our written works. **Requirements** - E...non-fiction books and require clear, concise, and professional narration. Accuracy and maintaining the tone of the original text is essential. **Scope of the Project** The successful applicant will fully produce ten complete audiobook files suitable for uploading to Amazon. **Potential for More Work** If this collaboration is successful, there's potential for ongoing work with 30 additional translations. The perfect candidate has excellent attention to detail, a passion for audiobooks, and is excited to bring written...
Seeking a skilled web developer to improve and update our existing Django-based website. The project involves: Menu Bar: Update and ensure consistency with multilingual support (Swedish, Danish, English). Contact Form: Implement validation, translations, CAPTCHA, and backend management. Multilanguage Support: Set up inputs for Swedish, Danish, and English without auto-translation. Articles and Blogs: Improve layout, image handling, and formatting consistency. Search Function: Enhance search to include titles and body text. Main Picture: Add functionality to change the main picture with size guidelines. Home and About Pages: Ensure consistent formatting and editable content. DNS and Email Setup: Correct domain pointers and enable email functionality on server. Proven experience with...
Provide: 1. French and 2. German translations for the static strings used on a website. I've compiled a list of all the static strings on a website. A native French speaker and a native German speaker are needed to update the Excel file attached with the translations from: 1. English to French and 2. English to German Thank you!
I need a desktop software designed to help me collate and manage Bible verses from the New King James Version (NKJV). Collation of 500 Most Popular Bible Verses We are developing a spreadsheet-based database of the 500 most popular New King James Version (NKJV) Bible verses and collation (into Excel or Google Sheets). The output must be in the NKJV and adhere to a strict protocol - The quotation - Source in a specified format (e.g. 2 Kings 3:2-5 - Maximum 55 words Extensive source material is available online, and we encourage the use of existing source material, with the primary emphasis on the collation/assembly into the required format. We are happy to answer relevant questions for clarification. Ideal Skills: - Native English - Familiarity with the Christian Bible - both O...
We are developing a spreadsheet-based database of the most popular English quotations (or English translations), and are looking for a researcher with native English language skills who can identify and collate (into Excel or Google Sheets) the following requirements, providing the quotation, the author, and the source document (if available): - 1,000 most popular quotations from literature (prose and poetry), excluding Bible quotations and the works of William Shakespeare - 500 additional most popular English language quotations in addition to the above (from non-literary sources - 200 of William Shakespeare’s most popular quotations Maximum length of each quotation is 55 words. Extensive source material is available online, and we encourage the use of existing source mate...
I require professional assistance in notarizing a birth certificate issued in Mexico. The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ideal freelancer would: - Have experience in legal document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of documents. Fluency in both Span...
I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.
I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-orie...certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. ...
New project
I'm looking for an experienced developer to create a multi-language plugin for my existing WordPress site. The plugin should support English, Spanish, and French. Key Requirements: - The plugin should allow for easy translation of the site content into the mentioned languages. - I will provide the translations for the content, so the plugin doesn't need to include automatic translation capabilities. - The plugin should integrate seamlessly with the current design and functionality of the site. Ideal Freelancer: - Experienced WordPress developer with a strong portfolio of similar projects. - Proficiency in creating multilingual sites and plugins. - Ability to maintain the visual and functional integrity of the site while adding the new plugin. Please include exam...
I'm seeking a proficient translator to translate a se...100 documents (Safety Data Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to be certified. The main focus is on maintaining accuracy, clarity and formatting i...
This proposal outlines the provision of a dedicated developer for Adfox from May 16 to May 31, 2024. The developer will assist with website customizations, corrections, translations, and initial setup of the approval environment. This period serves as a preliminary phase to establish workflow processes and task management before the extended agreement period begins in June 2024. The cost for these services over the 15-day period is $500. Tasks can be assigned and managed through our project management tool, ensuring transparency and effective communication.
...materials: These materials will include advertisements, product descriptions, brand content, and other related promotional texts and materials. - Bilingual proficiency: Both in Chinese and English, to ensure accurate and meaningful translations. - Creativity: The translated content should resonate with the audience in the target language while maintaining the essence of the original work. - Marketing expertise: A good understanding of marketing principles and the ability to adapt them to different cultural contexts. Additional Information: - This project requires translations in both directions: Chinese to English and English to Chinese. - The target style for the translated materials is creative and engaging. - Experience in translating marketing materials is a strong a...
I want native Punjabi translators for my project. Translators should be of native Punjabi background and should also be proficient in English. I need 100% human translation. No AI or Google translation is allowed. 2000 words per day is mandatory without any excuse and I can pay 0.20 paise per word. This is a long term project and you can join us for a long term opportunity. Note: - Payment period is after 50 days. Please apply only those who can fit these criteria. Responsibilties:- 1. Translators will translate 100% human. 2. All the translators will be responsible for grammatical mistakes. 3. All translations must have the same meaning as the English. If you are interested, Bid on this job.
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
I'm in need of a creative and skilled developer to help me create an engaging platform for language translation between French, Algerian dialect, and vice versa. The goal is to enrich users' vocabulary. My primary requirements for this platform include: - A user-friendly search function that allows users to look up words in both languages. - A feature that enables users to record their pronunciation of words for feedback and improvement purposes. In terms of design, I envision the platform to follow a zoo and animal theme, presenting a fun, vibrant, and engaging visual experience for users. Ideal candidates for this project should have experience in: - Building interactive and engaging platforms - Integrating search functions - Implementing audio recording features Pl...
I'm in need of a professional who can help me with a machine translation project. I need Google Colab notebock that automates the translation process using pre-trained Arabic translation models. This notebook will: * Efficiently translate the entire (Multi-News) dataset. * Enable Try first some examples then compare the translation with the translation provided by chatGPT * Find a way to measure the similarity between the 2 translations, check if you can use Rouge. Here is what the job involves: - **Purpose of the Translation:** My intention is to use this translation to train my deep learning model. The translations will be used to train the transformer for a specific project, meaning that the quality and accuracy of the translations are crucia...
I am on the lookout for an adept freelance copywriter who is proficient in both German and English. Our need primarily concerns: - Crafting content for brochures and website edits - Ideally, the copy will maintain a balanced approach, merging technical specificity with more general appeal to convey our B2B software-as-a-service (SaaS) offerings to potential customers. Your ability to deliver clear, persuasive, and engaging writing optimized for a B2B audience is critical for this project. In addition, you may occasionally be tasked with creating social posts, reports, blog posts and providing translations from English to German, making bilingual proficiency a must. Our German marketing team largely focuses on our SaaS product (specifically, our learning management system...
...is the first open source 3D atlas of gross anatomy and I'd like to be able to update its content autonomously. The license is CC-BY-SA and the authorship will go to 'BodyParts3D', 'Lluis Vinent' and 'Z-Anatomy'. The tools need to be set up for and be owned by the client. Profile: >3 years of experience in tailored projects in Unity Experience in the set up and use of databases Good organization and communication skills Necessary missions (estimated 100 euros): Share the project on Unity Hub Create a database containing a .csv file (the translations) and a series of texts (the definitions), Link it to the objects (the anatomical structures) through the existing functions already set up, Adapt the app f...
I'm looking for a skilled translator who is fluent in English, Spanish, and French. The project involves translating verbal audio phone calls based on real time telephone conversation. This is a two way translation task, meaning the translator will render the spoken content into another language only and the...translate to english this is a 15 minute phone call only. Key Skills and Experience: - Fluency in English, Spanish, and French - native or near-native proficiency is essential - Proven experience in verbal translation, especially in phone communications - Strong communication skills to accurately convey the message - Time management skills to ensure translations are completed in real-time - Previous experience in legal, technical, or medical translations is a plus...
...Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to detail and cultural nuances - Proven portfolio of similar projects Please provide your bid and details of your relevant experience. The sentence is" Think in (language). Write in English. (where language is one of the 14 languages: ie: Think in Korean. Write in English. ) The sentence may be untranslatable in certain languages or even nonese...
I am in need of a professional academic translator with expertise in the field of Social Sciences, to translate a proposal from English to Turkish. Key Requirements: - Specialization in Social Sciences: An academic background in Social Sciences is preferred to ensure accurate and contextually appropriate translations. - English to Turkish Translation: The project involves translating academic documents written in English into Turkish. Proficiency in both languages is essential to maintain the integrity of the content. - Attention to Detail: The translator should be meticulous in their work, ensuring that the translated documents are error-free and convey the original meaning accurately. Ideal Skills: - Proven experience in academic translation, particularly in the field of...
I'm looking for a skilled translator with a sworn translator certification. The majority of the translations will be from English to Turkish and the project primarily involves the translation of a book. Key Requirements: - Fluent in both Turkish and English - Holds a Sworn Translator certification - Previous experience translating books is highly preferred Please provide evidence of your certification and sample translations, especially related to book translations.
