Asistente virtual administrativotrabajos

Trabajar de la mano con el departamento de capacitación para el desarrollo de un entorno virtual bajo la plataforma Moodle en donde se desarrolle el proyecto de capacitación de trabajadores de la empresa.

Deseamos sustituir el sistema de tarjetas que mantenemos con la empresa hihello por un sistema propio fácil de utilizar y que sea en WordPress. Debe tener las mismas funcionalidades que tiene el ejemplo adjunto: Es importante que la plantilla debe ser fácil de administrar ya que deseamos crear muchas tarjetas, cada tarjeta debe incluir su formato para firma de correo y debe incluir su QR. Debe permitir guardarse como contacto fácilmente y la plantilla debe incluir los plugins requeridos para funcionar correctamente We want to replace the card system that we maintain with the hihello company with our own easy-to-use system that is in WordPress. It should have the same functionalities as the attached example: It is important that the template must be easy to manage sin...

Estoy buscando un programador que pueda crearme un escenario para mostrar resultados de una lotería virtual Lo quiero en web gl por qué será más liviano de correr. El escenario sería algo similar al presentado en esta página:

...un asistente virtual para ayudarme con diversas tareas administrativas. Mi asistente ideal sería alguien que tenga experiencia en el manejo de varias tareas a la vez y que sea organizado y profesional. Las tareas a realizar incluyen: - Gestión de correo electrónico: esto implica revisar y responder a los correos electrónicos de manera oportuna y profesional. - Programación de reuniones: serás responsable de programar reuniones, asegurándote de que todos los participantes estén disponibles y que se tengan en cuenta todas las zonas horarias. - Investigación de internet: puedo necesitar que investigues y recopiles información relevante para mi negocio. El candidato ideal debe tener habilidades exc...

Presupuesto 100 dólares entrega en una semana Me encantaría que me ayudaras a crear un juego móvil único y emocionante, que tenga como temática principal a 5 políticos famosos. El juego se desarrollará a lo largo de 7 mundos distintos, y...niveles y vencer a los enemigos. - Estará diseñado para ser jugado únicamente en dispositivos móviles. - El juego será de un solo jugador. Habilidades y Experiencia Ideal: - Experiencia comprobada en el desarrollo de juegos para dispositivos móviles. - Habilidades fuertes de programación y diseño gráfico. - Habilidad para incorporar elementos de diseño basados en la vida real al estilo de juego virtual. - Familiaridad o disposi...

Tengo un modelado 3d y videos panomaricos. Necesito un montaje de videos, colocando el 3d en videos reales

Estoy buscando un profesional con habilidades de ventas enfocadas en páginas web. La tarea será realizar la venta de mi proyecto de aula virtual que lamentablemente no ha podido despegar debido a cuestiones económicas. La página web se caracteriza por ser un aula virtual implementada en Moodle, con muchas funcionalidades implementadas. Como principal requisito, el vendedor debe tener un conocimiento sólido de las aulas virtuales Moodle. Este conocimiento permitirá al vendedor entender mejor el producto y adaptar su estrategia de ventas de manera efectiva. También se le pedirá al vendedor que realice una valoración de la página web antes de proceder con la venta. Una vez la web sea vendida, el vendedor rec...

...la maquinaria, pero esta les falla a último momento. Es aquí donde llega la solución, la nueva aplicación que les facilitará el trabajo. Los trabajadores usan la aplicación en el móvil y al ingresar los datos que la aplicación le pide, se genera un espacio virtual donde hay un robot que ayuda al trabajador. Es para crear las escenas de ese espacio virtual que necesito la ayuda de un animador 3D. Sería para crear las siguientes dos escenas: ESCENA 2 A través de una especie de agujero de gusano eléctrico llegamos hasta un espacio virtual donde un robot a mucha velocidad evalúa diversos datos entregados: Peso, largo, ancho y alto; Radio de Giro; características de lugar. Todos...

Necesito una asistente virtual en Español para mi canal de YouTube: @Exiliadofiscal Las labores básicas son edición de video básica (ver cualquier video de ejemplo) y postear en redes sociales. Contactad conmigo para las aplicaciones. Dentro del cajetín de cualquiera de mis videos encontrarás la información que necesitas. Abstenerse quienes no hablen español de forma nativa. Se reportará cualquier cuenta que mande mensajes en otro idioma que no sea español. Es un trabajo permanente, de unas 4 horas diarias en principio. Quienes contacten conmigo deberán mandar su precio por mes y si trabajan también los fines de semana. Muchas gracias! Exiliado

Necesito un asistente personal para ayudarme a gestionar mi vida diaria. Este puesto requiere brindar asistencia diaria, por lo que solo postúlate si puedes comprometerte con un puesto de tiempo completo. Responsabilidades clave: - Gestión de citas y calendario: asegúrese de que no se superpongan citas y programe todo correctamente. Se valorará tener experiencia con plataformas de calendario en línea. - Hacer arreglos de viaje: reservar boletos de avión, organizar servicios de taxi, preparar el alojamiento. Se preferiría experiencia previa en coordinación de viajes. - Contestación de correos electrónicos y llamadas telefónicas: Esto incluirá correos electrónicos y llamadas come...

Buscamos un/a asistente virtual para realizar tareas de prospección inmobiliaria online a tiempo parcial. La tarea consiste en realizar búsquedas online de inmuebles, normalmente de particulares, en distintas plataformas, e introducir los datos en el CRM de la empresa. Se requiere español nativo fluido, pues la actividad se realiza para el mercado español.

Hola, actualmente tengo mi dominio de tieneda virtual y estoy posicionada en google pero, donde estaba alajados mis productos me dicen debo bscar un nuevo creador d tienda web. me recomiendan shopify, quiero saber si es posible sin perdr toda la informcion ya creada

Tenemos un servidor Virtual con SO Centos, donde está funcionando el Servicio de correo electrónico Zimbra versión 8.8 OSC, * Analisis de vulnerabilidades * Actualización del Servidor de Correo Electrónico Zimbra (a la última versión estable). * Instalar y configurar sistema operativo Linux estable. * Instalar y configurar servidor de correo electrónico. * Configurar el firewall del sistema operativo Linux, abrir los puertos estrictamente necesarios * Instalar y configurar un antispam/antivirus en servidor de correo y motor antivirus. * Integrar el motor antivirus con antispam. * Instalar y configurar herramienta de consola central Web * AntiSpam/Antivirus, para poder establecer mejores políticas, filtrar spam por con...

Escuela virtual avanzada creada con React Node Js y alojada en AWS

...de la aplicación. Cuenta de Google Developer: Actualmente no dispongo de una cuenta de Google Developer, pero crearé una para el lanzamiento de esta aplicación. El desarrollador deberá estar familiarizado con el proceso de publicación en la Play Store y trabajar en colaboración para asegurar que la aplicación cumpla con todos los requisitos de la plataforma. Panel Administrativo: Se deberá desarrollar un panel administrativo donde se podrán visualizar los puntos acumulados por los usuarios, así como también aquellos que hayan canjeado premios. Además, desde este panel se podrá asignar puntos a usuarios específicos con fines publicitarios. Autenticación sin Registro: ...

Estoy buscando un asistente virtual con experiencia y habilidades en la realización de tareas administrativas, principalmente la entrada de datos. Necesito a alguien que viva en México.

Soy nutricionista y busco asistente virtual que me pueda ayudar para ahorrar tiempo y poder dedicar más tiempo a mis clientas. Busco una persona organizada, proactiva, con conocimientos básicos en marketing y diseño gráfico. Es fundamental que tengas una buena expresión escrita.

Busco una aplicacion movil para android que permita realizar ventas de las diferentes loterias, anular tickets, ver los numeros ganadores, duplicar tickets, ver el cuadre, el total vendido por dicha banca, y que tenga un panel administrativo web donde el admin pueda ver los cuadres de las diferentes bancas, todos lo9s ticketts y demas....

Importante: -Utlizar la maquina kali linux para hacerlo. -En .sh -No quiero complicación en comandos. Quiero que sea básico, entendible y que funcione. Os pongo ejemplo del estilo que me interesa abajo en los documentos. {No quiero que 1.ls- sea la expliación de lo que es, sino al ls ejecute. + archivo - pu...submenú x - comentarios generales. Aparte, la calculadora a tener en cuenta dos factores, que no se pueda dividir por cero y que siempre te coja el resultado como un operando, el segundo lo preguntas y la operación también. Importante también: un Word explicando el código-resumen (estructura) básicamente para yo luego ejecutarlo. Conclusión: Maquina virtual kali linux con el .sh metido dentro y el mismo...

Busco desarrollador que pueda crearme una tienda virtual con este tema : . Solo necesito configurar la funcionalidad de tienda "SHOP", pagina principal, servicios, etc; puedo revisarlo yo mas adelante. Lo importante es tener un dashboard (Que no debe ser una maravilla en diseño mientras funcione)/en donde pueda realizar ingreso de productos, con stock, nombre, precio, cantidad. Ademas de esto debe utilizar transbank, webpay plus.

Buscamos a una persona responsable y con experiencia en el área administrativa que busque trabajar virtualmente. ⭐️Descripción de las tareas : -Liquidaciones de sueldos -Contratos -Registro de gastos -Cuentas por cobrar -Administrar sistema de documento ⭐️Requisito: -Tener buena coneccio...a una persona responsable y con experiencia en el área administrativa que busque trabajar virtualmente. ⭐️Descripción de las tareas : -Liquidaciones de sueldos -Contratos -Registro de gastos -Cuentas por cobrar -Administrar sistema de documento ⭐️Requisito: -Tener buena coneccion internet. -Computador rápido -Contar con un espacio de trabajo adecuado sin ruido o interrupciones para trabajo virtual. -Tener experiencia en área administrativa. -Ser met...

Saludos, Necesito una edición profesional de un curso virtual que contiene 3 horas de contenido. Necesito limpieza de audio, agregar footages e imagenes, subtitulos y efectos sencillos.

Recepcionista / Asistente Virtual Bilingüe Se necesita asistente virtual bilingüe con dominio de inglés y español para tareas de gestión de redes sociales. Debe tener experiencia en el uso de Google Docs. Las habilidades y experiencia ideales incluyen: - Fluidez en inglés y español. - Posibilidad de utilizar el sistema telefónico en línea para dar seguimiento a clientes potenciales. - Grandes habilidades telefónicas. - Convertir leads en citas es parte fundamental del puesto. Los clientes potenciales provienen de las redes sociales y del sitio web de la oficina. - Las personas que devuelven la llamada son personas que han solicitado información adicional, esto no es una llamada en fr&iacu...

Se necesita transformar una aplicación de software libre de football en una aplicación que juege 24x7 para emitir para streaming con las estadísticas.

Recepcionista / Asistente Virtual Bilingüe Se necesita asistente virtual bilingüe con dominio de inglés y español para tareas de gestión de redes sociales. Debe tener experiencia en el uso de Google Docs. Las habilidades y experiencia ideales incluyen: - Fluidez en inglés y español. - Posibilidad de utilizar el sistema telefónico en línea para dar seguimiento a clientes potenciales. - Grandes habilidades telefónicas. - Convertir leads en citas es parte fundamental del puesto. Los clientes potenciales provienen de las redes sociales y del sitio web de la oficina. - Las personas que devuelven la llamada son personas que han solicitado información adicional, esto no es una llamada en fr&iacu...

Soy un artista musical independiente que busca un asistente para actividades de autogestión. Busco una persona para que sea mi asistente en las tareas operativas de mi proyecto musical. Se espera que sus tareas no le demanden más de 2 horas por día. Tareas principales: - Preparación y envío de newsletters - Búsqueda, preparación y presentación a convocatorias de fondeo, concursos, shows. Estar pendiente de ellas y buscando nuevas. - Contacto y seguimiento con compradores (más que nada) y proveedores - Mantenimiento y actualización de base de datos - Mantenimiento y actualización de material comercial (dossiers, gacetillas, etc) Perfil ideal: -Estudiante de 20-24 años -Muy al tanto de las ...

Busco asistente de Diseño que me pueda ayudar a desarrollar el branding de una empresa inmobiliaria, esto incluye el logo e identidad visual.

Crear páginas web para diferentes servicios utilizando herramientas y plataformas proporcionadas por nuestra agencia. Generar contenido atractivo y de calidad con el apoyo de inteligencia artificial. Optimizar el contenido y las páginas web utilizando nuestras herramientas especializadas para maximizar su rendimiento. Gestionar y actualizar información en Google Sheets de manera eficiente. Requisitos: Conocimiento medio de inglés, ya que el trabajo se desarrollará en este idioma. Experiencia o conocimiento en el uso de ChatGPT para la creación de contenido. Habilidad para trabajar con Google Sheets. Capacidad para seguir un horario diario y cumplir con las tareas asignadas de manera organizada. Persona autónoma, con iniciativa y buena capaci...

...productores artesanales y no artesanales con los minoristas de esos mercados, proporcionar facilidades de interacción en tiempo real, intercambio de ideas sobre productos, diseños, fletes, tarifas, precios, etc. La idea es que los minoristas puedan de manera virual presenciar la elabaoración de los productos que expenderan y, los creadores o productores tengan la posibilidad de ver de maneara virtual como se expenden sus productos en los puntos de venta de playa....

En nuestra empresa, estamos buscando un talentoso freelancer que nos ayude con una tarea crucial: la integración de Kajabi con diferentes CRM. Si tienes experiencia en esta área y te apasiona compartir tus conocimientos, ¡queremos trabajar contigo! Necesitamos una capacitación o asesoría virtual de solamente una o dos horas solo un día, completamente en español, donde puedas guiarnos en el proceso de integración y responder a todas nuestras preguntas. La comunicación fluida y la capacidad para explicar conceptos técnicos de manera clara y accesible son aspectos clave que valoramos enormemente. Si te sientes seguro manejando estas herramientas y estás listo para ayudarnos a llevar nuestro sistema al siguien...

Hola, Tengo una empresa que se dedica a desarrollar negocios de freelance y pequeñas empresas de manera externa y ayudarles con todas las ayudas necesarias; desarrollo de estrategia, creación de contenido, creación de productos. Necesito un perfil bastante multidisciplinar de asistente virtual que sea capaz de hacer tareas de setter y también que entienda de creación de contenido, así como desarrollar algunas tareas administrativas (búsquedas por internet, listas, etc).

Tengo una empresa de Feng Shui, y necesito una asistente virtual.

Busco algún profesional para integrar mi TPV Virtual en llamada telefónica, cobro telefónico en centralita virtual. Es decir, alguien llama a un número fijo, le da opciones de pago según minutos contratados, se realiza el pago en modo seguro PCI con tarjeta. Y el sistema envía la llamada al agente, una vez confirmado el pago, para hablar los minutos contratados. Tengo contratados números fijos en centralita y TPV virtual. Falta la integración en la llamada telefónica.

Estimados, requiero de una tienda virtual generada en php con modelo MVC y plaza de pago Transbank. Contamos con hosting y dominio Solo son 10 productos a crear Plaza de pago Transbank webpay plus Por lo cual se requiere 1. clientes - Pagina principal con muestra de productos existentes, con función de ver detalle de producto, agregar a carrito, realizar checkout y notificación de compra al correo. 2. Vendedor - Dashboard para gestionar productos y reporte de ventas y contacto via correo del cliente. favor indicar si requiere mayores requisitos y plazos de entrega, se necesita para la primera semana de marzo. Tenemos una referencia de diseño para la pagina donde se mostrarian los productos Saludos

Deseamos sustituir el sistema de tarjetas que mantenemos con la empresa hihello por un sistema propio fácil de utilizar y que sea en WordPress. Debe tener las mismas funcionalidades que tiene el ejemplo adjunto:

Asistente General. Funciones: Administrativas: Registro de facturas. Registro de Comprobantes fiscales. Registro de contactos. Respuesta al WhatsApp. Creación de Facturas. Comerciales Realización de cotizaciones Envio de cotizaciones Seguimiento a cotizaciones pasadas Actualización de Base de Datos. Agenda: Seguimiento a solicitudes de agenda. Creación de links y acceso de reuniones. Manejo de agendas. (2 agendas). Reclutamiento: Republicación de Vacantes activas. Horario: Disponibilidad de horario L-V 8 - 5pm R.D. Habilidades: Skype o plataformas de llamadas semejantes. Computadora con el paquete de Office funcional. Internet de un mínimo de 10mbs. Preferible y no obligatorio: Estudiante de administración de empresas. Estudian...

Hola, estamos presentando un error de disco con una virtual machine en proxmox, necesitamos un experto que pueda repararla.

Asistente General. Funciones: Administrativas: Registro de facturas. Registro de Comprobantes fiscales. Registro de contactos. Respuesta al WhatsApp. Creación de Facturas. Comerciales Realización de cotizaciones Envio de cotizaciones Seguimiento a cotizaciones pasadas Actualización de Base de Datos. Agenda: Seguimiento a solicitudes de agenda. Creación de links y acceso de reuniones. Manejo de agendas. (2 agendas). Reclutamiento: Republicación de Vacantes activas. Horario: Disponibilidad de horario L-V 8 - 5pm R.D. Habilidades: Skype o plataformas de llamadas semejantes. Computadora con el paquete de Office funcional. Internet de un mínimo de 10mbs. Preferible y no obligatorio: Estudiante de administración de empresas. Estudian...

Contratación a largo plazo. Somos una empresa de formación online de habla Hispana, escalando tu empresa y creando empresarias, nos movemos en el nicho de empresa y desarrollo personal. Necesitamos una asistente para la CEO, Kelly González. Su labor es asistir con ella a todas las reuniones de equipo, organizar en clickup los proyectos, manteniendo la comunicación del estado de los mismos, seguimientos de kpis, apoyo de soporte humano y procesos. Necesitamos a una persona con un nivel alto de energía y compromiso a tiempo completo, disponible desde nuestras 10:00 AM hora Madrid. Pagamos los primeros dos meses 300€ por la jornada completa. Después de 500€ en adelante. Es un puesto en desarrollo, por eso valoraremos tu experien...

Desde Galicia Business School, escuela de negocios líder en Galicia, estamos buscando un profesional que pueda asistirnos con nuestros cursos en línea llevados a cabo en Zoom. El trabajo implica asistir, moderar y brindar apoyo tanto a estudiantes como a profesores. El candidato ideal debería poseer excelentes habilidades comunicativas, una fuerte atención al detalle y ser capaz de mantener una actitud amigable y profesional. Esta posición requiere competencia en Zoom o en gestión de cursos en línea. Las responsabilidades incluyen gestionar la asistencia de los participantes, asegurar una comunicación fluida entre instructores y asistentes, y solucionar dudas sobre Zoom a docente y alumnos. El trabajo consistirá en atender s...

More details: ¿Qué tipo de tareas te gustaría que el asistente virtual realice? Gestionar online los clientes interesados en alquilar una habitación. ¿En qué plataformas o canales te gustaría que el asistente virtual interactúe con los clientes? Redes sociales, Aplicación móvil, idealista, badi, instagram ¿Qué información específica te gustaría que el asistente virtual recopile de los clientes para las reservas de habitaciones? Nombre y apellidos, Fecha de llegada y salida, Si estudian o trabajan. Solvencia. Ambiente que buscan en el piso. Basicamente se trata de filtrar a las personas y ayudar a organizar las posibles visitas. Por otro lado...

Busco asistente Virtual administrativa. Funciones debe redactar y enviar cotizaciones a clientes de forma diaria o según operaciones. Debe registrar facturas de compras y gastos de la empresa (solo como 5 o 6 veces al mes) en un Excel. Llamar a clientes, que han cotizado para dar seguimiento por Skype (no es vender), solo dar seguimiento a las cotizaciones y decir que estamos a la orden para cualquier solicitud futura (ocasionalmente). -Realizar facturas y dar seguimiento a cuentas por cobrar (1 vez al mes). Debe tener disponibilidad para trabajar de lunes a viernes De 9 a 6:00 pm. Zona horaria del Atlántico hora República Dominicana, Puerto Rico, etc. Puede ser de cualquier país compatible con ese horario. No debe trabajar corrido, pero si tene...

Buscamos Asistente Comercial de Servicios de Eventos como: Stands, Congresos, Convenciones, etc | Home Office, para realizar las siguientes actividades: - Llamadas a clientes potenciales. (Asignamos telefonia IP). - Atención a prospectos calificados. - Realizar BRIF de Eventos. - Presentación de Propuestas Comerciales. - Atención y seguimiento de Propuestas. - Conseguir cita de Venta. OFRECEMOS: - Salario Base Mensual: $200 USD Trabajar desde Casa. - Acceso a plataformas como: CRM, Telefonía IP, WhatsApp, entre otras. INDISPENSABLE: - Sexo Femenino. - Facilidad de Palabra. - Habilidades de Ventas. - Conocimientos en Mercadotecnia, Publicidad, Comunicación, Relaciones Publicas, Ventas o Afín. - Equipo de computo con camara en buenas condi...

Funciones Generales: Asistir en todo momento a la Project Manager para las actividades siguientes: - Definir actividades de los servicios de la Agencia y planear los tiempos y formas para su desarrollo. - Asignar de forma eficiente los recursos económicos y humanos a cada actividad. - Detectar los riesgos potenciales y las soluciones que se aplicarán si se materializan. - Supervisar la ejecución de las tareas para corregir posibles desviaciones antes de que generen problemas de costes o de plazos. - Encargarse de cerrar cada etapa o actividad y unificar resultados para rendir cuentas ante la compañía para la que trabaja. - Dominio y manejo de varios proyectos al mismo tiempo. Requisitos Indispensables: ✅Procesos de elaboración de servicios de Ag...

Nos gustaría tener presupuesto aproximado y tiempos para realizar:  ANIMACIÓN 3D menos de 1 min producto OSTEOSYNT (tratamiento estético para regenerar volumen óseo facial) armonización facial, rejuvenecimiento facial  Concepto: Video animación 3D para la presentación del producto Osteosynt para un congreso de cirugía plástica qu...temporal, menton  Mostrar la inyección en avatar rostro y anatomía debajo del músculo sobre hueso y ver como se crece y mostrar después avatar rostro  El objetivo es doble: Por una parte que el Video sirva para que otros cirujanos vean la técnica y conozcan el producto Osteosynt y por otra que los pacientes vean el beneficio estético c...

Busco un asistente virtual altamente eficiente y minucioso para identificar patrones sospechosos en las transacciones de mi negocio. Este papel es vital para mantener la integridad financiera y prevenir actividades fraudulentas. La comunicación y la precisión son esenciales, así como la capacidad para trabajar de manera proactiva. **Responsabilidades:** - Monitorear continuamente transacciones para identificar anomalías y patrones sospechosos. - Enviar notificaciones inmediatas vía mensaje de texto ante cualquier actividad que requiera atención. **Habilidades y experiencia ideales:** - Autodisciplina para trabajar de manera autónoma pero dentro de directrices claras. Las tareas de verificacion no son continuas, se hacen en u...

Busco asistente personal y reclutamiento. Requisitos -Hablar español latino -Preferiblemente que estudie o sea graduado Psicología, recursos humanos o carreras afines. - Se valora experiencia en trabajos afines. Funciones -Publicar vacantes -Atender candidatos y citarlos a entrevista, por correo electrónico. -Enviar evaluaciones por correo electrónico. -Manejar agenda para entrevistas de candidatos, preferible que sea ágil para utilizar plataformas de citas o calendarios. -Saber utilizar plataforma de Chat GPt, Bard. -Redactar vacantes en Canva o otra app de diseño. -Tener excelente ortografía y redacción. -Registrar candidatos en Excel. -Envíar mensajes de que no quedaron en el proceso. -Dar apoyo en otras funciones ...

Lidero el departamento de marketing en una empresa de asesoramiento para proyectos de titulación. Estoy buscando a un asistente online de redes sociales, principalmente en Instagram, para que trabaje conjuntamente conmigo. Descripción del perfil ideal: - Buena presencia - Habilidad comunicacional - Conocimientos en redacción de trabajos académicos y/o metodología - Excelente manejo de redes sociales - Conocimiento en creación de contenido - Conocimiento en producción y diseño - Disposición de aprendizaje - Idealmente pero no obligatoriamente que resida en las ciudades de Guayaquil, Quito o Ibarra (Ecuador) Jornada: Medio tiempo Salario: $250 dólares americanos ¿Cumples con este perfil? Si es así,...

Busco la creación o plantilla de una página para venta de suplementos (gym),separados por categorías, busco cotización sin pasarela de pago y con pasarela de pago, gracias

...y esta devuelve un certificado (.crt). Con este certificado habría que crear la firma (archivo .p12 o pfx) que identificará a la pc solicitante. Este proceso se hace con Open Ssl vinculando al .crt con la key privada (.key). Luego habría que instalar en la pc el archivo resultante (.p12 o .pfx, no tengo del todo claro cual de los dos para mi caso). Es aquí, durante la instalación mediante el asistente que encuentro el error de clave incorrecta (los archivos finales son creados con clave pero luego no es reconocida)...