Tradution fra engtrabajos
We looking a Person who speak & write very well German & English. Fo video script translation. 17 Online Video courses, 5 are already translated What is to do: 1️⃣ correction in Script, respecting the timing 2️⃣ translating the voice to subtitles from ENG -GER- ENG 3️⃣ Doing corrections in D and E translated Script … respecting timings from the videos The videos are from 5 to 20 minutes each. also in the Videos needs to be understand previously and to express properly in the translation. Required skills: High professional English and German skills (reading, writing & speaking) if possible Spanish too. proficiency in script for videos courses. Your task: To do the translation in 7 days or earlier.
Hi, this is in advance.... translation of 6 Powerpoints (or Word Docs), English to French. 8 to 27 pages maximum (most are just a few bullet points per page with images, they are not full pages of text) but the simple powerpoint design/images in them would need translation too. I will send them over as soon as they are ready.
Saya dan tim ingin mencari orang yang paham tentang Reverse Engineer untuk melanjutkan Developing Private Server yang telah lama dis-continue. Gamenya bernama Audition, untuk server official indonesia bernama Audition Ayodance. Mengunakan GameBryo sebagai engine mereka, dan game ini lahir di tahun 2009. ---------- ENG : Our team curently searching for a Reverse Engineering guy who works on a Game for a Discontinued-old project. This game named Audition from Korea, T3 Ent. The Indonesian Official Server called Audition Ayodance which is born on 2009.
I am in need of an icon-based logo for my fire safety business. The design needs to be impactful, compelling, and communicate the nature of the work we undertake. Key requirements: - The logo should be solely icon-based. Text is not to be included within the design. - The logo n...we undertake. Key requirements: - The logo should be solely icon-based. Text is not to be included within the design. - The logo needs to embody the essence of the fire safety industry. - Red, black, white, and grey are the preferred colors for this design. The use of these colors should be harmonious and appealing. We are a fire safety company and need a new logo, the logo should read FRA ONLINE. Colours should be BLACK, RED, WHITE OR GREY. I have attached some ideas i like. ...
Hi, My name's Felix, and I'm the founder of (the eng site isn't well translated for now). I have about 20 weddings every year, I will probably have even more this year. I have been editing myself so far and using imagen (light and natural template) so far, but I have too many clients now so I need to outsource it to manage everything. I'll send some raw-files here that and I want to see how you work with them. The winner will work with me in the long-term. However, if you don't win, you might still excel at some areas and I might need your help regardless. Please feel free to edit the raw images that I've attached. I look forward to working with you for a long time! Feel free to use imagen to lay a foundation and to do the rough edits. Please feel f...
Translation from English to Russian and Bulgarian
Vi trenger en oversettelse av et yrkesfaglig opplæringsdiploma fra litauisk til norsk. Oversettelsen må gjøres av godkjent oversetter med godkjenningsstempel.
...i automatisering og databehandling, som kan hjælpe os med at automatisere importen af forskellige produktfeeds fra flere leverandører direkte ind i et Excel-ark ved brug af automatiseringstjenesten Make (tidligere Integromat). Opgaver: Opsætning i Make: Opsætte automatiserede workflows i Make, der importerer produkter baseret på specifikke EAN numre fra en liste, vi har tilgængelig i en særskilt fane i Excel-arket. Dataselektion: Sikre, at kun produkter, der matcher EAN-numrene på vores liste, bliver importeret. Dataimport: Automatisk import af følgende produktdetaljer til Excel: Produktnavn EAN Produktmodelnummer Pris Antal på lager Organisering i Excel: Sørge for, at data fra hver leverand&o...
I'm in need of a professional translator to convert an English technical manual into German. This document is fundamental in guiding users through the complexities of our tech product, thus accuracy and clarity are paramount. Below are the specific requirements for this job: - **Languages**: - Fluent in both English and German. - Proven track record of translating technical documents from English to German. - **Technical Understanding**: - Familiar with technical jargon and able to translate it in a way that remains understandable to a layperson. - Experience in translating technical manuals or related documents is highly desirable. - **Accuracy**: - The translation must maintain the original meaning without any alteration. - Attention to detail is essential, especiall...
...dygtig tekniker eller udvikler, der kan assistere os med at automatisere processen for masseimport af produkter til vores WooCommerce shop. Opgaven indebærer udarbejdelsen af et sheet eller en CSV-fil, som skal bruges til at importere produktdata, herunder titler, beskrivelser, og billeder, direkte ind i vores online shop. Dette projekt kræver en særlig tilgang, hvor produktinformation genereres ud fra billeder ved hjælp af en AI-generator (tilvejebragt gennem en API vi stiller til rådighed), med fokus på følgende nøgleelementer: Automatisk Titel og Beskrivelsesgenerering: For hvert produkt, et billede uploades, hvorfra AI-generatoren (ChatGPT eller tilsvarende) skal udlede en produkttitel og en detaljeret beskrivelse. Billede...
Azienda cerca sviluppatore blockchain per progetti NFT basati su tecnologia simile a Ethereum. Si propone un breve periodo conoscitivo, come freelance, per poi assumere stabilmente a tempo pieno. Il salario mensile varia in base all'abilità e all'area di provenienza dello sviluppatore, ed è compreso fra i 500 e i 1000 Dollari al mese.
We are looking for multiple translators to translate mining literature consisting of 375 pages. Since the content is related to mining literature and requires an advanced understanding of the field, the translator must be able to convey the technical language tone and specific terminologies used in the mining industry. Furthermore, the translation should be completed within three weeks; hence, we are looking for multiple translators. We offer INR 800 per page, with a total project cost of INR 300,000. Ideal candidates will have experience translating technical documents and a proven understanding of mining concepts. Framework knowledge of Mandarin regarding mining is crucial. We look forward to an accurate, efficient, and technical translation.
GEA REAL ESTATE Content Marketer & Ads Manager - (ENG/ESP/FRE) ?? ?? ?? Marketer for content and advertising initiatives targeting North America and Mexico for our premium Riviera Maya properties. You will: Create 8 posts monthly per language, showcasing listings in English, Spanish and French Cultivate engaging social and blog content pillars: Destination Insights, New Developments, Property Inventory, Market Analysis, Lifestyle and Travel Design and execute Google/Facebook conversion campaign funnel to capture leads Track KPIs including reach, engagement, leads generated and funnel conversions Construct monthly performance reports and optimization plans Ensure brand consistency across channels Collaborate closely with regional sales and marketing teams.
...symfony 3 que deseo actualizar a la última versión estable de SYMFONY (7.0.3). Symfony 7.0.3 requiere php 8.2, por lo que se deberán actualizar los php asociados para que funcionen con esta versión. Funcionalidades actuales: + Acceso usuarios. + DB MySQL (mariaDB). + Funcionalidades simples como importar contactos usando CSV (excel) en grupos, buscar, editar y exportar. MEJORAS: + Multidioma (ENG, ESP) y opción de agregar otros idiomas con nuevos ficheros de traducciones. El proyecto tiene la carpeta "translations", a falta de activarlas correctamente en symfony 7. + Formulario de registro libre con validación para evitar registros masivos (nuevo). Actualmente los usuarios se insertan a mano desde la cuenta de admin en un for...
...allows users to seamlessly order our range of products with just a few taps. - The application should boast an attractive, user-friendly menu display, facilitating easy browsing and selection of flavors and combinations. - Would love an integrated loyalty program to encourage repeat purchases and reward our valued customers. - need to be flutter - need to be rtl in 4 language ( arabic , hebrew , eng, russian) - payment getway api IDEAL CANDIDATE: - Proven experience in developing cross-platform mobile applications, particularly in the food and beverage industry. - Creative UI/UX design skills for enticing menu displays and straightforward navigation. - Expertise in implementing secure online ordering and payment systems. - A track record of designing effective loyalty programs ...
I'm seeking an experienced translator to provide English to Swedish Subtitle (SRT) translation. **Ideal Candidate:** - Proficient in English and Swedish - Experienced in SRT file creation - Reliable and can deliver ASAP **Skills Required:** - Translation expertise (Eng-Swe) - Subtitling & timing proficiency **Project Expectations:** - Accurate and culturally appropriate translations - Creation of clear and synchronous subtitles - Deliver fully-completed SRT files I anticipate bids from individuals who exemplify dedication, efficiency, and exceptional translating abilities.
I'm seeking a skilled translator to convert my technical English content into Hindi. My project involves translating materials that are highly technical, so a strong grasp of the subject matter is essential. Requirements: - Excellent proficiency in English and Hindi - Technical translation experience preferred - Attention to detail for technical jargon and terms - Timely delivery of translated content Ideal Candidate: - Previous experience with technical documents - Strong understanding of technical concepts - Efficient communication skills Deliverables: - Accurately translated technical documents - Proofread and edited final Hindi text By joining this project, you'll be instrumental in bridging the language gap for an audience requiring technical knowledge in Hindi. If you h...
I'm seeking a skilled translator to convert my technical English content into Hindi. My project involves translating materials that are highly technical, so a strong grasp of the subject matter is essential. Requirements: - Excellent proficiency in English and Hindi - Technical translation experience preferred - Attention to detail for technical jargon and terms - Timely delivery of translated content Ideal Candidate: - Previous experience with technical documents - Strong understanding of technical concepts - Efficient communication skills Deliverables: - Accurately translated technical documents - Proofread and edited final Hindi text By joining this project, you'll be instrumental in bridging the language gap for an audience requiring technical knowledge in Hindi. If you h...
...com/newyorkcity/associates/search
I'm seeking a skilled translator to convert my technical English content into Hindi. My project involves translating materials that are highly technical, so a strong grasp of the subject matter is essential. Requirements: - Excellent proficiency in English and Hindi - Technical translation experience preferred - Attention to detail for technical jargon and terms - Timely delivery of translated content Ideal Candidate: - Previous experience with technical documents - Strong understanding of technical concepts - Efficient communication skills Deliverables: - Accurately translated technical documents - Proofread and edited final Hindi text By joining this project, you'll be instrumental in bridging the language gap for an audience requiring technical knowledge in Hindi. If you h...
...gratuita del complemento puede cargar 2 acciones y no se puede reutilizar ni recuperar en obs para forzar 2 complementos al mismo tiempo. La versión de pago puede tener más acciones y opciones. Tengo una idea muy cercana aquí: nota legal: ------------------------------------------------------------------------------------------------ (ENG) I need somebody to need to make an obs plugin which: - can recognize frames and colors - can recognize words on screen - can recognize faces or shapes Once you have chosen the required action, it allows you to choose drop a video or an mp3 or and image or gif during the stream i need to name it (FLiPN - better ideas for stream) free version of plugin can load 2 action and cant be reutilizable
...gratuita del complemento puede cargar 2 acciones y no se puede reutilizar ni recuperar en obs para forzar 2 complementos al mismo tiempo. La versión de pago puede tener más acciones y opciones. Tengo una idea muy cercana aquí: nota legal: ------------------------------------------------------------------------------------------------ (ENG) I need somebody to need to make an obs plugin which: - can recognize frames and colors - can recognize words on screen - can recognize faces or shapes Once you have chosen the required action, it allows you to choose drop a video or an mp3 or and image or gif during the stream i need to name it (FLiPN - better ideas for stream) free version of plugin can load 2 action and cant be reutilizable
Seit über 40 Jahren sind wir als Hersteller von Praxisverwaltungssoftware und Radiologie Informationssystemen für den deutschen Gesundheitsmarkt tätig. Wir bieten übersichtlich strukturierte, einfache sowie schnelle Anwendungen für Arztpraxen an. Als Freelance UX-Designer werden Sie eine Schlüsselrolle in der Weiterentwicklung unserer Praxissoftware übernehmen. Sie arbeiten eng mit dem Entwicklungsteam zusammen, um eine benutzerzentrierte Oberfläche zu gestalten, die die Bedürfnisse unserer Zielgruppe optimal erfüllt. Ihre Aufgaben: • Usability-Analyse: Durchführung von Analysen der bestehenden Software, Identifizierung von Usability-Herausforderungen und Ableitung von Optimierungspotenzialen • Prototyping und Wiref...
...um unsere Produkte in Reformhäusern in Deutschland zu bewerben. Verwalten und bauen Sie Beziehungen zu bestehenden Einzelhandelspartnern aus und identifizieren und sichern Sie gleichzeitig neue Geschäftsmöglichkeiten. Führen Sie Präsentationen und Produktdemonstrationen für potenzielle Kunden durch und kommunizieren Sie so effektiv die Vorteile und Eigenschaften unserer Produkte. Arbeiten Sie eng mit unserem Marketingteam zusammen, um Produktangebote zu verstehen und dieses Wissen in Verkaufsgesprächen zu nutzen. Bieten Sie außergewöhnlichen Kundenservice und gehen Sie umgehend und professionell auf Anfragen und Bedenken ein. Bleiben Sie über Branchentrends, Marktaktivitäten und Wettbewerbsstrategien auf dem Laufenden. ...
I am looking for an expert web developer to create a website for me, identical to https://ai.invideo.io. The website will have similar functionalities, including: * Video editing capabilities: Users should be able to create video content based on AI Text. This means that the site needs to translate AI Text into compelling video conte...platform for selling video editing services. Ideal candidates for this job will have prior experience in developing similar web platforms and be familiar with AI functionality implementation. Strong skills in front-end development and social media API integration are also necessary. Preference will be given to developers who have a keen understanding of user-centric design. interface is both AR and eng URL / sub URL should use Key words Indexin...
We are searching for computer engineering students with exceptional verbal communication skills and a comprehensive knowledge of the software industry. As the main task involves selling our software products, we're particularly interested in individuals with: - An understanding of inbound software product sales - The ability to communicate complex ideas simply and clearly - Proficiency in working toward performance-based targets - A keen interest in the software industry, particularly our products Ideally, you should be comfortable with technical sales, making pitches and handling queries. Demonstrable experience or knowledge in software and sales would give you an edge. It's a unique opportunity to combine your engineering knowledge with sales skills to inspire your fellow...
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
Upload Image Analyze image, segmentation to extract portions such as graphics and texts segregate single or multiple graphic images segregate text as per language - english, spanish, hindi, urdu Analyze the area in the image as - used area vs unused (or blank space) - need someone who has already worked on Segmentation Model - someone who can...can easily create this PoC for WEB or Android app or both. years of exp: any qualification: any Core/PoC to check feasibility 1. Analyse a photo/image having image and text - example Signboard, TextBook Cover 2. Separate script from graphic 3. Separate scripts by language - English, Spanish, Tamil, Hindi 4. Produce a summary to identify a) Image present Yes/No, b) Language present (eng, spanish, tamil, hindi), c) size ...
I urgently require an experienced translator to help translate subtitles from English to Arabic for my short business video clip. The video runs for less than 10 minutes, thus promptness and accuracy are key. Ideal Skills: - Proficient in English and Arabic languages - Proven experience in subtitle translation - Adeptness in using subtitling software
Need a web developer to finish my woocommerce website from end to end. I expect to get it 100% working (aside of checkout gateway. I'll set it by my own). I'm web designer my self. it's project of my own and I don't have time to finish it, BC I'm busy with customers websites. so I outsource it. basicly it's almost done. I need to remove some areas, edit and put some general contect (good ENG is advantage - not required). This is the website. woodmart theme
Il progetto deve prevedere un locale necessario per aprire un centro polispecialistico medico , deve essere suddiviso in vari ambienti delle dimensioni minime di 9 metri quadrati, ambienti tutti collegati tra loro per tamitte di un corridoio. Ci deve essere anche una sala di attesa e una zona reception anche coleggate fra loro o nello stesso ambiente. Possono essere realizzati anche altri bagni a discrizione del progettista nelle cone indicate ove è presente lo scarico. L'intero locale ha quattro vetrate con accesso indipendente , quindi si possono prevedere anche più accessi. Al vincitore del concorso potrà essere affidato la progettazione e quanto necessario per aprire il centro polispecialistico.
Project Description: Change the URL filters to be based on the Text, not the filter name I am looking for a skilled developer who can help me with a task to change the URL filters on my website. Currently, the filters are based on the filter name, but I want them to be based on the text instead. this needed to be done in both the AR and Eng, 2- remove the restriction of the Google location rounded to be 8 digits 3- show the Approved doctors in the doctor Listing regarding the schedule Status 4- allow the hospital and pharmacy - Doctors to pay the due amount from their Admin page - the due amount should paid every month and should be Listed - The due amount should be %of sum - for attended Patients 5- The patient should be asked after attending if he attended
I am looking for a skilled web developer to create a new website for my small IT company. The primary purpose of the website is to provide informational content to potential clients and showcase our services. New technology: - Static page - (TypeScript) - Azure Web Services - Deploy pipeline from Azure DevOps Design and Features: - I need multilingual web (for now CZ, ENG) - SEO optimization - Consent bar (for GDPR consent) - Menu like Zartis - for Mobile, Tablet, PC - I am open to suggestions for the design and features of the website. Branding: - I have existing branding, including a logo, color scheme, and fonts that should be incorporated into the website design. The website should reflect the overall branding of my company as you can see on the current web www
Eng-Arb Medical Translator Needed for General Medical Document (Medical Label) Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Extensive knowledge and experience in the medical field. - Proficient in translation and interpretation techniques - Familiarity with medical terminology and vocabulary in both languages Project Details: - The client is seeking a professional translator who specializes in English to Arabic translation for a document in the field of medicine/Pharmacy. -The translation will be for Medical Lables. - The specific medical field is not specified, so the translator should have a broad understanding of various medical topics. - The client is unsure if the translation needs to be certified, so the translator should be prepared to provide a certified tr...
...date_req1=02/03/2001&date_req2=14/03/2001&VAL_NM_RQ=R01235 1). RUONIA Index and Averages Web Page: I need FOUR single line URL to return the historical data in XML/JSON for the date + 4 columns Index 1-month RUONIA Average 3-month RUONIA Average 6-month RUONIA Average 2).Lombard Loan Interest Rate Web Page: I need ONE single line URL to return the historical data in XML/JSON for the date + rate columns 3). Interest Rate Band of the Bank of Russia and Overnight Money Market Interest Rates Web Page: I need SIX single line URL to return the historical data in XML/JSON for the
I am looking for multiple remote simultaneous interpreters who can interpret English, German, and French for a business meeting. The meeting is expected to last 3 hours, with multiple breaks for interpreters and participants. The meeting is within a Zoom Webinar format, provided by our organization. ***January 20th, 8AM-11AM EST/GMT-5(Toronto Time)*** Skills and Experience: - Fluent in English, German, and French (Not all three, seeking one interpreter for each language) - Proficient in simultaneous interpretation techniques - Excellent communication and listening skills - Ability to work remotely and provide high-quality interpretation services - Experience in interpreting live in a remote video format
Hi Sophia B., This is a proofreading project. attached are ENG and UA versions, please over it and let me know if everything's is good. Feel free to make corrections if needed. Thank you
Hi there, looking for someone who can code an single order form for use with the WHMCS (8.x) api like that --> -form must be responsive -external language file/s -currency / language must be switchable -form must be completely accessible by link like -form must fully work as STAND ALONE SOLUTION
Hello, Greetings From Verbolabs!! We have an upcoming task for Marathi to English(US) subtitle translation. Please find the details below: 1)Desired skills: Proficient level of ENG (as this is an into-ENG project) 2)Content: Social Education/Accessibility (Access to different services with Microsoft Apps) Please Note: We need US based freelancers for this task. Looking forward to your bids!!
I need a skilled translator to convert technical books from English to Bulgarian and Greek. Here's what I need: - Translation from English to Bulgarian and Greek - Ability to handle technical terminology - Delivery of all materials in less than 10,000 words Proficiency in English, Bulgarian, and Greek language is essential for this task. Previous experience in translating technical books would be a bonus. Please share your relevant experience and proposed timeline.
I have to install a plugin to translate eng to arabic. I have installed weglot plugin but it shows error. I dont need to remove any other plugin which I have installed. Maximum total budget 3usd.
...testing server based, standalone and web based applications. Strong understanding of SDLC, STLC, 21cfr part 11, GAMP 5 guidelines, SDLC, ICH Q7, Q9 guidelines, US FDA guidelines, EU Annex and Schedule-M. Functional Testing, Software Testing, Manual Testing, Regression Testing, Agile Methodologies Testing, Grey box testing, Black box testing. Expertise in GAP Assessment Protocol, VPP, FRS, FRA, DCS, CVC, VP, IQ, OQ, PQ, ATR, TM, SRC VSR and PRR, EDC OQ execution, Incident and Deviation handling Audit trail review and computer system, server, & IPC/SCADA system verification Knowledge of validation tools like, MS Sharepoint, Jira, MS Azure. Experience on Environment monitoring Data Acquisition System, Centrifuge Operation & dryer SCADA, SRP, water system SCADA ...
Wir suchen einen talentierten Freelancer, der einen professionellen Vertrag nach unseren spezifischen Vorgaben erstellen kann. Der ideale Kandidat sollte über ausgeprägte Designfähigkeiten verfügen und in der Lage sein, das Dokument für die Bearbeitung in Photoshop vorzubereiten. Ihre Aufgaben: Entwicklung eines Vertragsde...die Bearbeitung in Photoshop vorzubereiten. Ihre Aufgaben: Entwicklung eines Vertragsdesigns nach unseren Zeichnungen und schriftlichen Anweisungen Sicherstellen, dass der Vertrag für weitere Bearbeitungen in Photoshop zugänglich ist Flexibilität für zukünftige Änderungen am Vertrag Anforderungen: Fließende Deutschkenntnisse Erfahrung im Design und in der Verwendung von Photoshop Fähigkeit, eng...
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
I want a developer who is VERY familiar with the Central Bank of Russia API to generate lists for all time series in each database at: For each database I need a 3 column list containing a). List of Symbols in each b). English description for each symbol c) full url's tro download historical data in XML for each symbol For example the database RUONIA ( URL: ) Has the columns: RUONIA % Transactions volume in the RUONIA, bln. rubles Number of transactions, units Number of the RUONIA participants who conducted transactions in the given day, units Minimum rate, % 25th percentile of rates, % 75th percentile of rates, % Maximum rate, % Status of calculation
Was du machen wirst: Unsere E-Mail-Strategie aufpeppen - Bring deine Ideen ein, um unsere Mails noch besser zu machen - Baue einen wasserdichten Flow - Übertrage die Strategien auf insg. 2 Brands für 3 verschiedene Länder/Sprachen (DE, FR, ENG) Mail-Workflows gestalten - Die Texte liefern wir, du machst daraus ein Meisterwerk - Übersetzen und Einpflegen der Mail Texte Kreative und performante E-Mail-Designs zaubern - Designs für unsere internationalen Kampagnen (Bild&Text-Layout) Was du mitbringen solltest: Du bist ein E-Mail-Marketing-Crack, besonders fit in ActiveCampaign. Das Tool ist vorgeben. Du hast ein Händchen dafür, aus Daten kluge Entscheidungen zu treffen. Kreativität ist dein zweiter Vorname – besonders wenn es um ...
