translation from arabic to english - open to bidding
$30-250 USD
Pagado a la entrega
Hello
I need you to translate from arabic to english
total words are 12440 words of arabic
الوعي البيئي
مقدمة:
تعاني مجتمعات الخليج العربي النفطية من تغيرات اجتماعية واقتصادية وسياسية وثقافية على جميع المستويات؛اذا يتعرض المجتمع الخليجي بشكل عام والقطري بشكل خاص لتغيرات شاملة في شتى المجالات نتيجة التحضر السريع وتتضح تلك التغيرات جليا في اتساع نطاق المدن؛ واستخدام أساليب حديثة للحياة؛ وتحول نمط الحياة من البسيط الى المعقد؛اظافة الى ظهور كثير من المدن الصناعية الجديدة التى تزخر بالوافدين من مختلف انحاء العالم والذين يختلفون في اعراقهم ولغاتهم وثقافاتهم
ومن المعروف ان هذه المظاهر الجديدة لم تكن موجوده في هذه المجتمعات الخليجية بصورتها الحديثه حتى عقود قليله ماضية؛ حيث تمت هذه النقلة الحضارية منذ بداية سبعينات القرن الماضي، واتضحت اجهزة المجتمع الحديثة بمؤسساتها الاقتصادية والخدمية، وظهرت معها ابعاد عديدة للتغير ومجالاته .
ومن الطبيعي أن تطرأ تغيرات عديدة على ألانساق الثقافية المادية واللامادية وتتمثل الانساق المادية في جوانب المدينة الحديثة والجوانب الحضارية المتعلقة بها ،وتتمثل الانساق اللامادية في العمليات التي تصاحب هذه التغيرات المادية وتحاول التكيف والتعامل معها كالتغيرات التي حدثت في أساليب التفكير وأنملط السلوك فقد اهتزت بعض القيم واختفت قيم أخرى، كما ظهرت سلوك وقيم جديدة صاحبت عمليات التغير المادي وغير المادي.
وفي هذا الصدد، يمر المجتمع القطري كباقي المجتمعات الخليجية الأخرى. بتغيرات اقتصادية واجتماعية تشمل جميع قطاعات الدولة من اجل التطور وتمنية المجتمع>t وارتساع رقعة مدينة الدوحةو وغير ذلك من اوجه التطور العمراني وقد تغير شكل مدينة الدوحه في غضون عقود قليلة من السنوات، حييث تحولت من مدينة ساحلية بسيطة يعيش أهلها على صيد السمك والرعيضمن بناء احتماعي بسيط الى مدينة حديثة متحضرةتعيش جميع التحديث والتطور الذي مسجوهر البناء الاجتماعي وانعكس على جميع مجالات الحياة.
وعلى الرغم من التغير والتطورالذي حدث في الأبنية الانتاجية والمهنية والتعليمية والبيئية، الآ ان ذلك لم يصاحبه تغيرات جوهرية في المنظومة الاجتماعية والثقافية.فلم تكن عملية التطور المادي تتماشى مع التطور في الجانبين الثقافي والاجتماعي وهما عدة ما يكونان أكثر أجزاء المجتمع مقاومة للتغير.
Nº del proyecto: #6198646
Sobre el proyecto
8 freelancers están ofertando un promedio de $134 por este trabajo
Hello my name Natalia am English-Arabic and Arabic-English translator with 5 years of experience, please view my work history, as professional translator hold master degree in computer science am sure i can provide you Más
Hello i'm a native Arabic speaker and i have an excellent command of English language and translation skills i can do it for you with an excellent quality
txt or pdf ابعتلي تفاصيل اكتر عن الوقت المتاح . وعن صيغة الملف النهائي . وابتعلي أي معلومات متوفرة إضافية .
Dear Sir, I am a native Arabic with fluency in both English and Arabic languages. All my studies and practice were in English. I have also 2 proficiency tests for English, and I am working now with 2 USA-based languag Más
