Juergen T.

Translations - reliably at the level of mother tongue! Using my 5 years of experience as a freelance translator, I offer you to translate your text from Spanish to German, German to Spanish or English to German. German is my native language; I’m using Spanish and English daily since 2004, both in private and professional life - Since 2013 I live permanently in Spain. All our translations include double proofreading: with the help of my partner (native Spanish), the results are refined until they sound as good as an original text. The most experienced I am with translations in the areas of marketing, tourism and communications. You can rely on me: - Free sample translation available - A word and a blow: deadlines are 100% met - Double proofreading: Correction is included - Follow-up: you can contact me with any further questions