Creacion de subtitulos en español

Hello There, The satisfaction and trust of our clients is our main concern, that is why We dedicate about 18 hours of our time and our 6 years of experience. Please knock us so that we can discuss more and adjust our bid. Best Regards. Hridoy

#TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you today Benni Translation Services is providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Hola Eugenia, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hello sir,Video to text, I am skilled and professional Spanish to Spanish transcriber who can complete your project within 28 hours. English is my Mather language. My rate is very low and without complete 100% error free transcribe, no need to pay me. I have 6 years experiences. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Puedo ponerle subtítulos a su video, tanto hard coded (subtítulos fijos) como sof coded (subtítlos en archivo externo) No comprendo por que los quiere en fomato TXT, lo lógico sería formato SRT Por favor explique Precio = USD 30 Entrega = 1 día, tal vez 2 Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. También por favor vea en mi perfil un video con audio en español que subtitulé a inglés. Saludos Pablo

Tengo experiencia de dos años realizando traducciones y subtítulos para ingles/español y visceversa. Por supuesto que podríamos trabajar a largo plazo

Hola lamentablemente no he podido ver el video pero si bien entiendo, el video está en idioma inglés y tú necesitas la creación de subtítulos en español. Favor confirmar. El servicio de traducción tiene un valor de 0.04 USD por palabra. En caso que los subtítulos requieran "Timestamping", el valor subiría a 0,05 USD/palabra. Yo soy de Chile, hablo Castellano como idioma nativo, por lo que puedo comunicarme perfectamente contigo para conversar sobre los detalles.

Hola, mucho gusto en saludarle. Me interesa su propuesta, ¿me podria dar un poco mas de detalles con respecto al trabajo?

Hola! Mi nombre es Esther y estaré encantada de realizar este proyecto. He trabajado en varios proyectos relacionados con subtítulos, si necesitas ver mi trabajo puedo enlazarte a vídeos en Youtube en los cuales me encargué de la subtitulación. Me parece un trabajo muy agradable y me gusta hacerlo bien; es por ello que prometo un resultado de alta calidad. Si necesitas más información, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Un saludo, Esther.

Dear employer, I know you probably don’t have much spare time to read a letter from a complete stranger, but I just had to reach out to a fellow job of the translating project Milestone. At the very least, I’d like the opportunity to be able to tell you more. Thanks so much for the time, and I look forward to discussing things further. Sincerely, Gintare Budryte

¡Hola! Soy bilingüe (hablo inglés y español) y no tendría ningún problema en ayudar con otros vídeos.

English teacher with 6 years experience. I would be able to take this job.

Buen día. Mi nombre es Jorge Medrano soy estudiante de la carrera de Comunicación y Diseño de la Universidad Galileo en Guatemala. Puedo traducir su video del Inglés al Español. Por vivir en Guatemala el idioma es Español, así que no tendríamos problemas de comunicación.

Buen día, cordialmente me presento, tengo experiencia en escritura, traducción, educación e idiomas durante 15 años. Mis estudios se basan en educación e idiomas extranjeros. Por esta razón, es muy agradable para mí dirigirme a usted para ofrecerle mis servicios con resultados extraordinarios. Mi objetivo es permitirle llevar a cabo su proyecto con éxito y buenas oportunidades que lo harán progresar en el futuro. Trabajo en horario flexible de lunes a viernes por la mañana, centrándome especialmente en habilidades específicas. Hasta pronto

Hello, there, I am interested in your translation project offer, My name is Alejandro, a professional certified english-spanish/spanish-english translator, proofreader and editor, unlike most other offerors in the website. Although my area of specalization is legal and economic-financial translation, I am fully qualified to translate any document regardless of its subect-matter. The countless translation projects I have been called upon to tackle throughout my carreer as a freelance translator bear testimony to this fact. Since most of which translations differed not only in content, but also in nature, register and style Should you be interested and for your own peace of mind's sake I am more than willing to provide you with a sample translation of any text of your choice to confirm the alleged qualifications. For further information on my background as a freelance translator, please refer to my freelancer online profile. Redards, Alejandro

HELLO : I have extensive experience in writing and creating content, my native language is Spanish, but I also speak English, I love reading, I am very creative and I think I can be a great ally to make your work a reality HOLA : Tengo una amplia experiencia en la redaccion y creacion de contenidos, mi lengua natal es el espanol, pero tambien domino el ingles, me encanta la lectura, soy muy creativo y creo que puedo ser un gran aliado para convertir tu trabajo en realidad

I can do it, I'm not a professional translator, but I think I'm fine for work I am an autocad worker of a Venezuelan company (Asoc. Coop. InverRodri R.L) With experience in the field since 2014, as it is a family business, I can guarantee you a correct job with personalized attention and a group of qualified specialists

Considero que puedo pretender ser el candidato ideal para la realización de su trabajo, dada mi experiencia profesional de más de treinta años de carrera en los campos de la comunicación, de la información y de la traducción en Marruecos, en España y en muchos países de América Latina. Periodista, fui corresponsal de agencia de noticias en México y los países de centro América durante 7 años (2000-2007), y en Chile y los países de Suramérica (2012-2016), además de varias misiones en Italia, Francia, Argentina, Cuba, el Perú, el Salvador, Honduras, Guatemala y Costa Rica. Tengo una gran experiencia en el área de la redacción y la traducción en castellano (español), en francés y en árabe en distintos temas y campos. Tras una experiencia como periodista y corresponsal de más tres décadas sobre el terreno, ahora me he dedicado al trabajo freelance en los campos de la comunicación, de la información y de la traducción. Me quedo abierto a toda propuesta acerca del tiempo impartido para la realización del trabajo y del presupuesto reservado al mismo tema.

Hola, puedo ayudarte con tu proyecto. Tengo experiencia para este tipo de trabajo, entiendo bien el video y la dinamica que necesitas. Puedo entregar el trabajo el mismo dia que lo solicites, mas tardar al dia siguiente.