Find Jobs
Hire Freelancers

German Video Transcription for Subtitling

$10-30 USD

Terminado
Publicado hace 11 días

$10-30 USD

Pagado a la entrega
I have two German videos that need to be transcribed into German. The total duration of both videos is less than 30 minutes (There are Chinese in the video, you can skip the Chinese parts). Here are the specifics: - Need the transcription to be in German only. No translation into another language is required. - The transcription needs to be structured in such a way that each paragraph consists of just one sentence. This is because we plan to use the transcription for subtitling. - There are no specific formatting requirements beyond the one-sentence-per-paragraph structure. - It will be great if you can deliver the transcription in 20 hours. I'm looking for a freelancer who is fluent in German and has experience with transcription and subtitling. Accuracy and attention to detail are crucial as the transcription will be used for subtitling. Video1: [login to view URL] Video2: [login to view URL] I have the AI generated texts for your reference: Video 1 text: [login to view URL] Video 2 text: [login to view URL]
ID del proyecto: 38084818

Información sobre el proyecto

13 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 11 días

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi how are you? My name is Johanna. I am a native German speaker with experience in transcription. I could deliver this two videos within 24 hours. I assure good and reliable work and would be happy to transcribe this video for you. I also have experience with subtitling. Best regards, Johanna
$30 USD en 1 día
4,9 (16 comentarios)
4,3
4,3
13 freelancers están ofertando un promedio de $36 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your 30 minutes video. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. Please check some of my previous transcription project: https://www.freelancer.com/projects/transcription/need-video-speech-transcribed-into/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-transcript-audio-recording/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23469028/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-clean-for-broad-Australian/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Greetings, Abu Yusuf.
$100 USD en 1 día
5,0 (78 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Welcome to Freelancer.com Are you looking for a professional transcriptionist to transcribe your German video accurately and error-free? So, without much ado, let us tell you what we will offer you with our 6 years of experience in transcribing audio/video to a text file of any format that you want. while transcribing, we will ensure we provide: accuracy fast delivery audience privacy accurate proofreading document editing and conversion Fast delivery 100% money-back guarantee Good response to a revision Have any transcription queries? Send us a message. Let's discuss what you need to get done. We will address any concerns you have. Meta World team.
$20 USD en 1 día
5,0 (47 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hi There, How are you today? I'm ready to start your German transcription with subtitle. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
$20 USD en 2 días
4,9 (51 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
With over 6 years of experience, I'm confident I can deliver the German video transcriptions that you need for subtitling with great precision and quality. As a German translator and transcription specialist, I have a firm grasp of the language along with an acute attention to detail needed for subtitling projects. I understand the importance of maintaining accuracy while aligning with specific formatting requests which will play a vital role in your project. Hence, I assure you that each paragraph will consist of just one sentence as needed. Moreover, my experience covers using various software such as Premiere Pro, After Effects, Adobe Animation, Filmora, Final Cut Pro, Movie Maker,Illustrator and Photoshop - making me well-equipped to professionally handle your files and expedite the delivery process. This includes translating your videos line by line keeping in view the AI-generated text as a reference.I'm committed to delivering this transcription within 20 hours without compromising the quality you require for your subtitling purposes.
$20 USD en 1 día
4,9 (20 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hi there, I am Asma from Australia with years of experience in transcribing audios, videos, podcasts and many more. As a German speaking native speaker, I'd love to help you transcribe your video within your deadline. What makes my service stand out? Accurate transcripts that ensure satisfaction Revisions available to ensure your expectations are met A professional, punctual and friendly customer experience Full attention to your projects Faster delivery upon request Additional speakers upon request Subtitling upon request I look forward to working with you on your exciting projects. If you have any questions, please feel free to reach out! Asma.
$30 USD en 1 día
5,0 (3 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hi there, my name is Toriqul Islam. I am a professional, work-oriented & creative individual. I'm all about professionalism in my work and will do whatever it takes to deliver work that exceeds a client's expectations in a timely manner. I will deliver a high-quality transcript of your audio/video files. Your audio/video files will be manually transcribed by a Native Speaker accurately & in an efficient & timely manner. My services include: • Transcribing Interviews • Transcribing Lectures • Transcribing Meetings & Conferences • Transcribing Podcasts • Transcribing Recordings • Transcribing Sermons • Transcribing Webinars • Transcribing YouTube videos You are cordially welcome to discuss your project. Thank You! Best Regards, Toriqul Islam
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have translated many videos and have given me this opportunity and till then satisfy Nhi hote TB TK me usko reform krata rhu ga
$20 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am a native German speaker, living in the United Kingdom (UK). I can assure you I can transcribe your document accurately and to a high standard of German onto German Word Doc. I have more than 5 years of experience in translations and transcription field. You will get a high-quality and mistake-free translation. Multi-skilled, reliable, and talented, I am capable of translating written documents and localizing content Among my specialties are software translation & localization, games, websites, legal, creative content, technical content, and marketing materials. In addition to translating cryptocurrency materials, I have also translated business documents, manuals, and religious texts. Feel free to contact me if you are interested so that we can discuss further! Thank you!
$30 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, If you're looking to get High Quality and Accurate but at a cheap transcription service price, then you're in the right place. I will transcribe two German videos into German. Fast, Professional, Accurate, Reliable and Affordable Transcription Services. Typically, provide clean verbatim transcripts or full verbatim transcripts (on request). This means a transcript without false starts, filler words, or repetitions (clean verbatim) or a word-for-word transcript (full verbatim). After each transcription, the transcript is proofread to ensure punctuation, grammar, and spelling standards are accurately adhered to. "
$30 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CHINA
Beijing, China
5,0
6
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 20, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.