Translate: ENGLISH to FRENCH (topic: travel / city tours)
$30-250 USD
Pagado a la entrega
I am looking into translating several articles, of 3.000 words each, from ENGLISH to FRENCH.
It will be in total approximately 15 articles, 45.000 words over the next 2-3 weeks.
Some notes:
- Topic is travel and city tours.
- vocabulary must be European French (i.e. from France)...
- I will be proof-reading all articles (I can read & write French), so please, no automated translations or anything un-truthful... I can tell about its quality ;)
Send me some samples please
Nº del proyecto: #1672381
Sobre el proyecto
30 freelancers están ofertando un promedio de $255 por este trabajo
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.
Bonjour, Traductrice diplômée, native French. Traduction entièrement faite à la main, soignée. J'aimerai travailler sur ce projet.
French native with a university degree in English. UK resident since 2001 and perfectly bilingual. Experienced translator and proofreader.
Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.
Hi, I have in my Team somme specialists in translation from ENG To FR. Une très bonne qualité est garantie A bientôt
Hello, I'm very interestedin your project. I can satisfy you with a good quality of work. I write and speak french fluently. I hope to have an opportunity to work with you. Best regards
Hello, I'm a native french speaker and I have all my days to translate your articles. I understand English very well and I would have no trouble translating your text in good French. I am very serious and motivated. I Más
Hello As a native French speaker ans as an experienced translator, I would be glad to provide you an accurate work delivered on time. All my translations are manually made.
hello i'm interseted in your project and will manage to make you benefit of my 18 years experience in translation.
Traduction manuelle et soignée. Un style d'ecrivain et une traduction fidèle au texte d'origine sans precipitation.
Hello, I am a French-speaking senior translator specialising in travel and city guides. Please check your inbox for a detailed bid. Kind regards,