Traducir algo

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquirido gran experiencia en diversos sectores, como software y localización, moda, turismo, ciencias sociales o literatura; a la vez que he ampliado mi formación con cursos como formadora de e-learning, traducción de páginas web o el Máster en Comunicación y Protocolo. No duden en contactar conmigo si tienen alguna pregunta o desean ampliar la información de mi perfil. Saludos cordiales.

Hola: Puede darme mas detalles al respecto por favor??? que tenga el mejor de los dìas.................................................................................

Hi there, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!

¡Hola! Soy una periodista con amplia experiencia en traducción, redacción de contenidos y revisiones. Tengo 5 años de estudios de Inglés en el exterior. Mi tarifa es $5 por cada 500 palabras, pero podemos hacer el conteo una vez terminado el trabajo. Puedes contar con traducciones no literales, cuidado en la gramática y puntualidad en la entrega.

Español es mi idioma materno y vivi varios anos al extranjero así que hablo perfectamente ingles. Ademas tengo mucha experiencia en traducciones

Puedo traducirlo fácilmente a español sin tener que usar word para mayor facilidad. Photoshop y edito en directo cada parte del website para que sea en vivo como queda.

So i'm from chile and have a very good english, in this moment i don't have cellphone beacause y do a softbrick

Me hace la mejor candidata ya que soy rápida y muy dedicada y todo lo que prometo lo cumplo en el tiempo indicado. Me encanta la responsabilidad

Te lo traduzco al castellano sin problemas. Dime cuando empezar.

Hola, soy Traductor Público recibido en la UBA. Tengo bastante experiencia traduciendo sitios y además fui diseñador web en una época así que tengo mucha familiaridad con los términos contenidos en el sitio que indicaste. Tengo nivel natívo tanto de Ingles cómo de Español. Quedo a tu disposición para cualquier consulta que tengas sobre mi experiencia. Saludos, Alejandro.

Hola amigo le puedo realizar el trabajo, solo digame cual es el procedimiento y lo tendra listo en el tiempo establecido por usted

Hola, si me podes enviar una copia del template de themeforest para el martes te lo puedo tener listo. Hoy domingo no voy a estar disponible pero mañana si durante todo el dia. No hace falta que me asignes el projecto o crees una milestone hasta que no estes conforme con el restulado. Saludos.

He hecho este tipo de trabajo bajo presión y puedo hacerlo excelente y en menos tiempo. Lo haría en word.

Perfecta traduccion, tiempo completo 12 horas al dia disponibles para cualquier proyecto. Joven,emprendedora y rapida con la tecnologia.

Soy colombiano, mi idioma nativo es el español y mi manejo de inglés es muy avanzado; estoy seguro de hacer el trabajo en el tiempo prometido

Dear employer: I am writing to apply for the position of translator. I am a qualified translator with a Professional Translator degree. As a recent graduate, I am now seeking an opportunity to use my English language skills within a professional business context, in a role that utilises my excellent skills. For the past two years and during my studies I have worked for a local enterprise, providing subtitling and translation services. I have also provided Spanish/English tutoring services, not only as a particular teacher, but also in local schools and institutes. I am completely fluent in Spanish and English, and received high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker. I look forward to being able to discuss the position with you further. Kind Regards Gabriela Matar