Traducción Ingles a Espanol 9806 palabras

Hola... te agradezco que me hayas invitado a participar de este proyecto. Trataré de completarlo lo antes posible. Un saludo cordial.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo una trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team

Hello As soon as I read your job posting, I felt this is just for me! Yes, because I'm the person who has a team of qualified native translators working in the English-Spanish language pair. Our team is very professional and can handle any amount of work due to the no. of translators we have. I'm quite sure that you wouldn't be able to find any better team for this project. Whatever we translate is always proofread by an another linguist in the team, thus ensuring the best quality. A firm faith in the language and the greatest desire to satisfy client needs is what makes my team perfect for the job. Our rate is also very competitive! Let's talk more about the project. I look forward to working with you very soon! Prithvi

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquirido gran experiencia en diversos sectores, como software y localización, moda, turismo, ciencias sociales o literatura; a la vez que he ampliado mi formación con cursos como formadora de e-learning, traducción de páginas web o el Máster en Comunicación y Protocolo. No duden en contactar conmigo si tienen alguna pregunta o desean ampliar la información de mi perfil. Saludos cordiales.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

Hi, I am a native spanish speaker. I can guarantee a 100% high quality human translation (no Google translator; no agency), delivery on time and fluid communication. You'll have a responsible-reliable translator to your service. Best regards!

Traductora freelance y periodista española con inglés profesional y experiencia laboral en Estados Unidos. Rápida y detallista. Experiencia traduciendo artículos, páginas web, tiendas online, ensayos, contratos, folletos, material de márketing... Mi precio por palabra es 0,025$. Si está interesado, por favor, contacte conmigo por mensaje privado y podré enviarle mi currículum, ejemplos de mi trabajo o recomendaciones de otros clientes. ¡Muchas gracias de antemano por su atención!

Saludos desde la República Dominicana, Le escribo para solicitarle que me incluya para este proyecto de traducción. Veo que es un trabajo simple de traducción de menos de 10,000 palabras. Estoy dispuesto a hacerla en el tiempo que la necesite (aunque marqué que la haría en 8 días). Me crie en la Republica Dominicana, por lo que, el español es mi lengua materna. Sin embargo, pasé 6 anios en los Estados Unidos haciendo una licenciatura en Educación Religiosa. Usaré herramientas como el diccionario Inglés-español para cualquier consulta, aparte de otros motores de traducciones en línea. Cualquier cosa que necesite saber de mí, me avisa. ¡Pásela bien!!

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several translations of user manuals, technical books and websites. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos. Soy uruguayo.

Buenas Noches he leído su clasificado en mas detalle y su traducción simple de 9806 palabras entre títulos y texto de Ingles a Español como Traductor Publico Autorizado de los idiomas Español e Ingles y siendo el Español mi lengua nativa cumplo con los requisitos y puedo completar la traducción sin ningún problema Cualquier pregunta que tenga por favor no hesite en contactarme.

Hola, Soy freelancer a tiempo completo, tengo la experiencia y los conocimientos necesarios para sacar adelante tu proyecto a la perfección. He notado que tu presupuesto es un poco bajo, por lo general pagan entre $0.18 a $0.25 dependiendo si es técnico o no y de la cantidad de palabras. Confío en que te inclines más por la calidad que por la oferta, el internet está lleno de malas traducciones que denigran nuestro bello idioma. Que tengas un buen día y recibe un cordial saludo,

Hola, como estas? Estoy interesado en el proyecto. Hablo español nativo y tengo experiencias en los requerimientos que pides para este trabajo. Puede traducirle esto en un plazo de 4 días. Por favor, contactame para hablar más acerca de, y llegar a un acuerdo. Gracias. Saludos, José

Buenas tardes: soy traductora profesional, he traducido para una Embajada por mas de 15 años, por lo que la calidad de ambos idiomas es de la mejor calidad. Mi lengua materna es el Español. Estoy disponible para comenzar de inmediato.

Professional English to Spanish translator with technical background. Native Spanish speaker. kind regards.

I am a retired physician I have a master's degree in educational science. I teach research methodology, technical medical English and surgery at the local university. I am a professional TRANSLATOR I do: English to Spanish translation Spanish to English translation French to Spanish translation Italian to Spanish translation Spanish is my native language and my Spanish is neutral. I learned English and French since I was a kid. TRANSCRIPTION- I have experience in Medical English and Spanish transcription I am a professional MEDICAL WRITER I do Spanish PROOFREADING I am new to this site, but I have more than 25 years of experience doing translations and academic writing. I always deliver accurate, high quality, on time Have a nice day Elvira

Hello, We have just seen your new translation job for 9806 words, English to Spanish and we would like to submit our translation offer of 0.075 EUR/word. The total price is 735.45 Eur and the delivery will be within 5 days. Please note that we are working with reliable linguists, specialized in this field, which are native speakers and are available for this assignment. My name is Silvya and it would be my pleasure to consult with you on this project and to establish a fruitful further cooperation. Please let me know if this may be of your interest. Thank you! Looking forward to hearing back from you! Best regards, Silvya Moore | Sales Manager

Introduction: I specialize in providing English and Spanish communications, writing and translating experience and knowledge in the implementation of effective methods to assure clients satisfaction while reaching established short, medium or long-term goals and objectives in every project. I'll work together with client in the right selection of exposure alternatives to convey the correct message to the desired audience. If necessary, I'll advice in choosing the most adequate methods, according to the client’s budget, for communicating their message effectively. Proposal: 1. Review specific needs and requirements before starting translations 2. Recommend daily or weekly plan for accomplishing objectives 3. Present finished translation for revisions and/or approval 4. Invoice 5. Payment Please contact me to discuss further details. AA

Hola, Vivo en Madrid, Espana desde 2007 y hablo bastante bien esppanol...pero lo mas impportante es que esta traduccion lo va a hacer mi mujer que es de nacionalidad espanola ;) Un saludo, Radu

Hola, buen día, me interesa su proyecto,. Tengo un titulo de Traductorado de Ingles de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Puedo tener lista tu traducción en 48 horas, cualquier duda contácteme con mas detalles, buena suerte y hasta luego.

Hola, Mi nombre es Teresa Rogers. He estudiado español durante 7 años y estoy considerado a nivel nativo por mis instructores altamente experimentados. He ganado un distinción en mis exámenes finales para los españoles en dos ocasiones separadas. Mi afinidad por idiomas me permite expresar y traducir los temas de cualquier naturaleza con facilidad y claridad. Si hay cualquier información adicional que requiera, hágamelo saber, seré feliz de proporcionar cualquier tipo de asistencia. Gracias por su consideración.