English to German Translation (1400 words)

$30-250 USD

En curso

Publicado

hace alrededor de 11 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega

I need 10 sentences to be translated from english to german. No automatic translations will be allowed. This text is used by a software, so there are some specific rules you must follow: 1. CANNOT ADD or remove any comma semicolon or pipe in the sentences ( ',' ';' '|'). 2. The name WickedShop should not be translated (of course) 3. Once deliver the text will be validated by the software so you must not ADD/REMOVE any comma semicolon or pipe. The text should not need to be translated literally. It has to have meaning for a human reader. NOTE: In order to avoid script/bots, send me a PM with the german translation of "deal". ASK for the password in order to see the text to be translated.

German Translator

Translation

ID del proyecto: 4464119

Información sobre el proyecto

15 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 11 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

15 freelancers están ofertando un promedio de $90 USD por este trabajo

@BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$63 USD en 2 días

4,9

(1621 comentarios)

9,6

@desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$50 USD en 2 días

4,8

(2286 comentarios)

9,4

@Isra

Hello, NATIVE German translator ready to start working right now!

$39 USD en 4 días

4,9

(1552 comentarios)

9,0

@faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native German Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$39 USD en 1 día

4,9

(112 comentarios)

6,6

@JonnaNueros121

Let's make the professional deal with your job. Native Germans are here and ready to do it.Thanks..!!

$80 USD en 3 días

4,8

(29 comentarios)

5,7

@mostliteral

Native German speaker, certified Commercial Correspondent and marketing specialist, experienced in translating most different contents, e.g. websites, T&C, contracts, manuals, data sheets .... 100% human translation, accurate, reliable, timely

$110 USD en 5 días

5,0

(6 comentarios)

4,7

@coskung

Hi. I'm an experienced translator.

$110 USD en 1 día

5,0

(4 comentarios)

3,4

@chrismos

Hi! I am a german scientist writing english and german articles for a living. Additionally, I am an experienced translater and can start working on your project at once.

$86 USD en 6 días

4,9

(6 comentarios)

3,6

@sonarkaushik

Sir, I can do the project. Refer PMB. Looking for further discussions in this matter. with thanks and regards

$99 USD en 2 días

4,9

(12 comentarios)

3,4

@DavorSopar

Hi, I was brought up and lived in Germany for 10 years and in the UK for 6, before moving back to Croatia. I got a college degree here in German & English plus lit. I can get started right away, and I can guarantee that my translation will be 100% accurate. If you have any questions, or you want me to translate something for you as an example of my ability, feel free to contact me through my PM.

$43 USD en 1 día

4,8

(5 comentarios)

3,3

@TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

$138 USD en 1 día

3,2

(3 comentarios)

3,8

@minchis

Deal (as a noun)- das Angebot, das Abkommen, das Geschäft, der Handel... Hello I'm a german teacher (german studies) so I can guarantee for a meaningful and grammatical correct text. I have 8 years experience in english/ bosnian/serbian/croatian to german translation. Can you please give me the password, I will send you one expmple. Regards, Minchi.

$35 USD en 1 día