German and English to Italian translation. Only bid if you were invited.
$30-250 USD
Pagado a la entrega
Translate some documents (attached) from German and English to Italian.
3 attachments are for translation, (one file "Help_file_screenshots to wording [login to view URL]" is not for translation but for context help).
Please, only bid if you were invited.
Only native Italian speakers with excellent command of German and English.
Nº del proyecto: #6977090
Sobre el proyecto
Adjudicado a:
Hello FL keeps not sending me warning and notice emails. Anyway,. more than 3000 words. I've bid accordingly All my Regards Francesco No problem on deadline, now my gear is with me
13 freelancers están ofertando un promedio de $108 por este trabajo
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Más
I am a native speaking italian translator with 12 years experience as a freelance translator for several italian and european companies, my daily work involves technical and commercial translations from italian to engl Más
Hi, I'm a native Dane living in Italy. My wife (who is Italian with an English stepmother, and who studied German to a high level in a school for tourism) would like to take in this task. She is an accomplished tran Más
Hi ! As you know, we've already worked together. I'm also experienced in translating from English to French. Should also the content of the screenshots be translated ? I only do the translations myself. No automatic tr Más
Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. I CAN HANDLE ALL YOUR PROJECT, IN ALL LANGUAGES OR IN ANY LANGUAGES OF YOUR CHOICE. Kindly, feel free to contact me for more Más
HI, I'm Amelie and I'm german-italian native transaltor. I've got excellent english skills and, more importantly, I've got a lot of experience in translating from and to all 3 of the languages needed for this proje Más
I am a native Italian speaker and experienced German to Italian translator/proofreader. I am a qualified traslator, as I am a graduate in German & English. I graduated from an Italian University in 2006. I have ap Más
