Hola! Un placer.
Soy desarrollador web, especializado en Wordpress.
Entendiendo sus necesidades le puedo ofrecer un plugin que conozco que cumple con esas características, tanto funcionales como de diseño. Salas comunes de chat, conversaciones privadas. Obviamente con ciertas limitaciones por cuestiones de licencias.
Un cordial saludo!
Del resto, la utilizaba antes en un blog y funcionaba sin problemas. La versión gratuita no soporta muchos usuarios.
Un cordial saludo,
Claudio.