Traducción de instrucciones (muy fáciles) de inglés a NEERLANDÉS

Estimados sres.: Me ofrezco para realizar el trabajo de traducción Inglés a Holandés de 5 páginas de instrucciones. Soy Holandesa y además de mi idioma nativo y el Castellano, domino igualmente a la perfección el Inglés, tanto hablado como escrito. Además, es uno de los trabajos que más me gustan hacer en el ordenador: el de traducir un texto a la vez que soy perfeccionista en su elaboración. Por ello agradecería tomaran en cuenta mi propuesta y me brindaran la oportunidad de llevar a buen fin este proyecto. A la espera de su respuesta, muchas gracias de antemano. Atentamente, Lonneke Kupers

Hola Sel****, Como te comenté en una propuesta anterior, soy multilingüe a un nivel "native speaker", en Ingles, Neerlandés y Castellano. He tenido el placer te vivir en los EEUU varios años, así como también seguir estudios. Vi que has publicado varios proyectos en estos idiomas, asumo que son para la misma página web/producto. Seria genial podamos llegar a un acuerdo para estoy proyectos. Saludos, Grace