Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese Language Help

$10-30 CAD

Cancelado
Publicado hace casi 9 años

$10-30 CAD

Pagado a la entrega
I need someone with a background in linguistic to help me find US English equivalents for the Chinese phonemes that are not available in English. example: an American may not be able to pronounce "Xiaoyu" with the correct phonemes. but what is the closest thing that an American can pronounce within his/her phonetic inventory? there are perhaps about 5-15 conversion rules I know it sounds vague, but I will provide you detailed information and examples if you put a bid I have done it for some other languages and the output of the project is usually half a page long so not a big project really!
ID del proyecto: 7930180

Información sobre el proyecto

12 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
12 freelancers están ofertando un promedio de $25 CAD por este trabajo
Avatar del usuario
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$30 CAD en 1 día
4,8 (18 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$25 CAD en 1 día
4,5 (20 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$30 CAD en 1 día
4,7 (11 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
I am a news announcer in China. And I can speak English. I have studied the both languages, including the pronounciation rules. So I think I can help you with it. Thank you. Best regards, Xu Peixian(xpxpatience at hotmail dot com)
$35 CAD en 1 día
5,0 (1 comentario)
2,9
2,9
Avatar del usuario
i am fluent in both english and chinese. I have taught friends from other races to learn how to pronounce chinese as well.
$25 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Why choose me: 1) Cost (One of the lowest bids) 2) Time (Immediate start on project) 3) Feedback (I will work with you on how I can be more accurate in my information, or how I should edit the project). Qualifications: Native Bilingual in English-Mandarin Chinese, Linguistics Bachelor Contact me for more details.
$24 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$20 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$15 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hey, My name's Hunter. I'm an American who learned Chinese as an adult. Having successfully learned the pronunciation myself and watching others around me learn, I'm extremely familiar with the process of grasping proper pronunciation from a native English speakers perspective. It would be great to work on this project. I understand my freelance experience is not the richest (quite non existent), but I'd love the chance to start changing that.
$20 CAD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
The most important credentials I have for this job are my educational background in both China and Canada as well as my years of relevant working experience in both countries, especially in that renowned translation company.
$25 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi! I'm from Taiwan. I'm a Mandarin native speaker. I'm in my master degree now and my major is TESOL. I have the linguistic background and also I've been in a Chinese teaching program. I can use han-pin.
$25 CAD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, My name is Eileen Peng. Your project sounds very interesting even though I feel a little bit "blur". Anyway, I am a Chinese native speaker and I used to be an English teacher. My Mater's Degree is in Applied Linguistics and I am quite familiar with phonetics, so I think I could help with your project. Should you need more clarifications, please feel free to contact me. Thank you and hope to hear from you soon. Best regards, Eileen Peng
$25 CAD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CANADA
Calgary, Canada
4,9
14
Forma de pago verificada
Miembro desde jul 4, 2006

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.