Translation of website for Italian engineers only - 28/11/2023 09:55 EST

I am looking for a translator who can accurately translate a Word document of 30,000 words, taken from an English website, within a deadline of 2 weeks. The website is about sealing screws, and includes technical information. Please expect one or two rounds of revisions too. Skills and experience required: - Engineers only (preferably, mechanical engineers). - BIDS FROM PROFILES showing general translators WILL BE AUTOMATICALLY DISCARDED. PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT AN ENGINEER. - Fluent in Italian and English - Experience in translating technical content - Attention to detail in order to accurately translate specific technical terms - Ability to adhere to provided formatting and stylistic guidelines