Cybo.com English to Arabic Translation (Winter 2016)

$2-8 USD / hour

Terminado

Publicado

hace alrededor de 8 años

$2-8 USD / hour

Source Language: English (US) Target Language: Arabic Word Count: 58 strings, 159 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Arabic speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx). Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.). Deadline is 5 days from the day you accept the job. Thank you!

Arabic Translator

English (US) Translator

Translation

ID del proyecto: 9687678

Información sobre el proyecto

37 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@emansalah4

Hello, I’d like to be considered for your translation position. My mother tongue is Arabic. I am also fluent in English. I am a volunteer at TED Translation project. I translate videos' subtitles from English to Arabic. Kindly check my profile for a sample of my work and reviews of my previous projects. I’m glad to answer any questions you may have! Thank you, Eman,

$5 USD en 1 día

5,0

(26 comentarios)

5,3

37 freelancers están ofertando un promedio de $5 USD /hora por este trabajo

@DreamersLTD

Hello Sir, Native ARABIC translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced ARABIC translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$8 USD en 1 día

4,9

(1273 comentarios)

9,0

@Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Arabic translator could help you with it. Our offer for this language is 5usd per 159 words and we can deliver the translation within 1-2 days. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$5 USD en 1 día

4,9

(1621 comentarios)

9,0

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks

$5 USD en 3 días

5,0

(149 comentarios)

8,3

@Webcont247365

Hi!! Native Arabic translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365.

$5 USD en 5 días

5,0

(361 comentarios)

7,9

@diaahere

TOP of Freelancer.com Arabic Translators. Expert and Native Arabic <> English Translator. Please note that I don't accept any payment unless my client is 100% satisfied with the work I deliver to him. Kindly start messaging so we can discuss further details. ------------- FOR MORE STATISTICS ----------------- Please note that I did more than 430,000 words English to Arabic translations for the last year only plus 95,000 words Arabic to English translations in the same year. Moreover, I did more than 20,000 words English to French translations for a total of more than 545,000 words in one year. Best wishes, Diaa Elgendy

$8 USD en 1 día

4,9

(294 comentarios)

7,4

@burgawy

Dear Sir, You certainly need perfect and top service. I am not a company or agency. I am a professional writer and translator, specializing in proofreading, editing, and rewriting. I don’t use machine translation but my work is 100% my own. I am a native Arabic speaker, and English specialist with 30-year experience. I present you the best and the most accurate work on time with the best price. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied.

$8 USD en 1 día

4,9

(223 comentarios)

7,0

@natalia2010

Hello am native Arabic / Russian translator i will do the Arabic and Russian translation both for 15$ if only Arabic then i will request 8$ only, work will be done in 1 hour. I have 6 years experience in translation and more than 190 projects done on the site

$8 USD en 1 día

4,9

(204 comentarios)

6,8

@EngOsama75

Hello, I am a native Arabic speaker, writer and professional E-A translator, Kindly check my reviews regarding translations, I am also accurate and pay more than attention to details, I can assure you wouldn't disappointed & you'll get 100% quality and human translation , Total price would be $7, Turnaround before 5 days. Please feel free to discuss all details before awarding the project. Look forward for your positive reply. Kind Regards O. Hassan

$7 USD en 10 días

5,0

(29 comentarios)

6,3

@rabehwinner

Hello sir, My name is HARIECHE Rabeh and I am one of the best Arabic translators on freelancer.com I am a native arabic speaker (From Algeria) who has high skills at french and english languages. I've completed many arabic translation projects here (I translated Freelancer.com itself to Arabic) and I got amazing evaluations. I am very interested in this project so kindly start messaging so we can discuss further details and I can send you the sample translation. I provide high quality translation within the shortest possible period of time. I am looking forward to hearing from you soon, just give me a chance and you will never regret it. regards

$5 USD en 3 días

5,0

(82 comentarios)

5,6

@dadoqu

Native Arabic translator. I can deliver high quality translated content with double checking and proofreading. The delivered translation will be clear, error free and written in a strong Arabic language.

$6 USD en 5 días

4,9

(48 comentarios)

5,3

@israael3olemy

hello, I am a native Arabic speaker and a bilingual translator English / Arabic.

$3 USD en 0 día

4,9

(65 comentarios)

5,4

@jihadmahfouz199

Hello there, I am native Arabic speaker, and I am doing more than a project like this. I will be very glad to help you in translate these words, I will do it so fast, professional and without using a machine translator My rate is 0.04$/ word Please contact me :)

$7 USD en 1 día

5,0

(44 comentarios)

4,9

@hosadek

Hello, I understand that you require the translation of some strings from English to Arabic. I have over 5 years experience in English - Arabic translation. I am a native Arabic speaker with good command of English. I have translated websites before. Please contact me for further details. Thank you.

$5 USD en 15 días

5,0

(15 comentarios)

4,3

@ahmedmellouli

Hello there! My name is Ahmed and I'm from Tunisia, this is why I'm an Arabic native speaker and I'm very good at English and I love that language. I can also speak French very well live a native speaker. I have taken a look at the attached xls file and I'm pretty confident that I can do the job and finish it in the next two hours at max (hopefully only one hour) because a professional translator can translate 200 words per hours high quality.

$6 USD en 3 días

4,9

(41 comentarios)

4,5

@hamposha

I can finish this Job in one day I am a Native Arabic speaker and fluent in English as I am preparing for Ielts exams check my portfolio and my profile as I have done before a Job seems like it Hope you choose me to do this Job for you best Regards Omar ahmad

$5 USD en 2 días

5,0

(8 comentarios)

3,2

@freelanceEgypt

Our native language is: Arabic (Egypt) we are fluent in English interesting job, we would like to accomplish it very much We have very long experience in translation from English into Arabic and vice versa We are TOEFL certified We've translated many articles, web page contents, catalogs, price quotations and books, in different fields specially engineering and technology We have got a similar project to yours many times before please check our reviews please send us a message to show you the sample translation, thanks in advance :) We are waiting for soon cooperation Best Regards

$3 USD en 9 días

5,0

(6 comentarios)

2,7

@HasanAJaleel

Hi i can start right now i can get your job done i've translated 4000 lines for program site like this you can test me hope you choose me for this job looking forward for a reply regards!

$2 USD en 2 días

4,9

(2 comentarios)

1,3

@KarimHossam14

Sir, I'm the candidate you're looking for. I can guarantee you to finish the job on daily basis asap with great accuracy and precision. We can negotiate about the price and the deadline for submission. My mother tongue language is Arabic and I can speak English fluently as I worked as a volunteer as a translator at the US Embassy in Cairo. Furthermore, I worked in 3 projects in translation from English to Arabic.

$4 USD en 4 días

5,0

(2 comentarios)

1,3

@kayser7289

hi , you can trust me i will finish it within 2 hours only arabic is my native languge................

$3 USD en 3 días

5,0

(1 comentario)

0,4

@mahmoudalaa25492

arabic is my mothertongue language and i have good exprience in translating from english to arabic and in reverse as it was my responsibility in society of petroleum engineers in my faculty

$5 USD en 3 días