Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
barcelona,
spain
Aquí son las 4:49 a. m.
Se unió el julio 3, 2013
0 Recomendaciones
Yara K.
@YaraPrieto8
0,0
0,0
0%
0%
barcelona,
spain
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación
Audiovisual translator and localiser. EN,RU>ES,EU
Contacta Yara K. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Comentarios
Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!
Experiencia
Freelance translator Spanish-Basque
feb 2016 - Presente
Translation of documents from Spanish into Basque
Subtituladora
dic 2015 - Presente
Subtitulación de productos audiovisuales.
profesora particular de idiomas
ene 2011 - Presente
Clases particulares de inglés y euskera.
Educación
Máster de traducción audiovisual
(1 año)
Traducción e Interpretación
(4 años)
Traducción e Interpretación
(1 año)
Calificaciones
Traducción de notas de prensa ONU
UNIS Vienna (ONU)
2013
Certificación de la realización de traducciones de notas de prensa para la Cumbre anti-corrupción de panamá del año 2013.
Contacta Yara K. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Verificaciones
Principales habilidades
Explorar freelancers similares
Explorar galerías similares
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.