Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$8 USD / hora
Bandera de EL SALVADOR
zaragoza, el salvador
$8 USD / hora
Aquí son las 4:47 p. m.
Se unió el enero 3, 2018
0 recomendaciones

Oswaldo Z.

@oswaldzelaya

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$8 USD / hora
Bandera de EL SALVADOR
zaragoza, el salvador
$8 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Technical writer, translator, Mechanical Engineer

I am a mechanical engineer with 10 years experience in the aviation industry, I have worked mostly in repair assessment for the structures of Airbus A320 and Boeing 737 aircraft. I have also worked as a flight controls mechanic and a automotive mechanic. i have great technical language skills in Spanish and English so I can translate technical documents with easy and properly to deliver the intended message.

Contacta Oswaldo Z. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Technical operations Engineer

Aeroman
may 2009 - Presente
I am in charge of providing technical support for the maintenance operations of Airbus A320\A330 and Boeing 737 aircraft. I have to provide solutions and repairs for damages found on these aircraft and also have direct contact with the aircraft and component manufacturers to assess solutions and improve the aircraft.

Flight Controls Mechanic

Aeroman
mar 2007 - may 2009 (2 años, 2 meses)
I was in charge or performing maintenance operations on Airbus A320 aircraft, i had to test and repair flight control systems such as flaps, ailerons, elevators rudders, perform adjustments and rigging on these flight surfaces. I also had to report discrepancies found on these areas.

Educación

Mechanical Engineer

Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala 2018
(Menos de un año)

Automotive Engineering

Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala 2003 - 2004
(1 año)

Calificaciones

AEROSPACE REPAIR ANALYSIS & SUBSTANTIATION

Abaris Training
2013
This course is designed for degree-qualified aerospace and mechanical engineers, or persons having practical experience in strength of materials calculations, that are responsible for the design analysis and substantiation of repairs to primary and secondary composite structures.

Structural Repair for Engineers Part I

The Boeing Company
2012
This course prepares the trainee to assess, design and analyze metallic repairs for damage beyond the limits described in the Structural Repair Manual (SRM). The course includes a combination of lecture, discussion, practical exercises, and two examinations.

Publicaciones

Airbus A320 family Structural Engineers Initial Training Guide

Aeroman Engineering
This book gives a guide to a new Airbus Structural engineer into what chapters and areas of the manual have to be studied to perform a better function as an engineer. It also gives examples and exercises of real life situations the engineer might encounter. It has been used to train new engineers at Aeroman since 2009, i wrote it based on my experiences as an engineer and a mechanic.

Contacta Oswaldo Z. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.