Logo de Freelancer Cómo funcionaBusca trabajos
Iniciar sesión Registrarse
Publica un proyecto
Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$23 USD / hora
Bandera de UKRAINE
khmel'nytskiy, ukraine
$23 USD / hora
Aquí son las 8:24 a. m.
Se unió el abril 7, 2015
0 Recomendaciones

Peter

@misterpeter

 3,0 (1 comentario)
0,9
0,9
100%
100%
$23 USD / hora
Bandera de UKRAINE
khmel'nytskiy, ukraine
$23 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

We write copy. We translate. We illustrate.

I am an Englishman living and working (teaching English) in the Ukraine. I will write copy for your website, will tidy up your texts (in ENGLISH English), correct your books, stories, fairy-tales, technical and medical texts, check German translations into English (of any kind). I do transcriptions and voice-overs or other recording work in the English (RP 'Oxford' English) or German (standard central German accent) language I also do technical illustrations (for assembly-diagrams or mounting instructions in isometric projection), minimalistic packaging-design. My beautiful and talented Ukrainian wife is an illustrator and artist and writer of children's stories, fairy-tales and 'how to' art lessons (Marina teaches youngsters art) Together we can furnish high-quality Ukrainian, Russian and German translations into English (or vice-versa), without loss of style, level and feel of the language translated from.
Freelancer Transcribers Ukraine
Ver todo Transcribers en Ukraine

Contacta Peter sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

2766806
German-English translation
2766682
Transcription 1
Transcription 1
2201302
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
2201271
Marina's tale
2201242
Landing page
2201230
Images of two castings in the design stage in CAD
2 CAD images
Images of two castings in the design stage in CAD
2 CAD images
2766806
German-English translation
2766682
Transcription 1
Transcription 1
2201302
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
These are a couple of illustrations aimed at 5- 11 year old children. The here shown, uncoloured pencil sketch is for the \\"Dark Warrior\\" tale also included in the portfolio. The \'snake\' is one I did for one of the Hoffmann tales. The other one is a simple colour rendering for one of a hundred and more tales and exercises to teach very young children the principles of drawing, painting and modelling. A huge endeavour, still not finished
Illustrations for children
2201271
Marina's tale
2201242
Landing page
2201230
Images of two castings in the design stage in CAD
2 CAD images
Images of two castings in the design stage in CAD
2 CAD images

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 1 de 1 reseñas
 Filtrar reseñas por:
3,0
$28,00 USD
45 Minutes EnglishTranscription Audio - Urgent
Late submission and good quality. Thanks for your help!
Transcription
English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de Rafia S.
@RafNancy
•
hace 8 años

Contacta Peter sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 90%

Principales habilidades

Transcription 1
Copywriting
Translation
Illustrator
Editing

Explorar freelancers similares

Transcribers in Ukraine
Transcribers
Copywriters
Translators

Explorar galerías similares

Transcription
Copywriting
Translation
Illustrator
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Logo de Freelancer Spain / Español Ayuda y soporte Freelancer CategoríasProyectos Concursos Freelancers Empresarial MembresíaPrograma de Freelancers Preferentes Gestión del proyecto Trabajos localesPhoto Anywhere GaleríaAPI para desarrolladoresVerifícate Software de escritorio Información Quiénes somos Cómo funciona Seguridad Inversionista Mapa del sitio Historias NoticiasEquipoPremiosComunicados de prensaEmpleos Términos Política de privacidadTérminos y condicionesPolítica de derechos de autorCódigo de conductaCargos y TarifasSociosEscrow.comLoadshiftWarrior Forum Apps Logo de "App Store" de AppleLogo de Google Play
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.