## BIO
Since 2003, I have worked both as a freelance English<>Spanish translator and graphic designer. Commitment and responsibility have made my work volume grow to the point of being fully dedicated to providing high quality and efficient communication tools through linguistic and design services.
I specialize in the following areas:
- Visual Communications and related areas: graphic design, web design, corporate image design, design methodology, environmental design, graphic design software (Adobe Photoshop, Macromedia Freehand and Fireworks, Flash MX, etc), DTP software (Adobe Pagemaker, QuarkXPress, Adobe InDesign, etc), CAD software (AutoCAD, etc)
- Architecture and Construction: architectural descriptions, American building systems, civil engineering, real estate project description and marketing
- Multimedia and 3D Visualization: architectural visualization, architectural renderings, visualization software.
- Website localization / Multilingual websites and E-books
As an <a href= "http://language123.com/l/english\_to\_spanish.html">English to Spanish</a> <a href= "http://language123.com/s/freelance_translator.html">freelance translator</a> based in Uruguay (South America) I can offer [translations][1] of a high linguistic quality at competitive rates for the international market.
I can provide references and samples of my work upon your request.
## Area of Expertise
| **CAT tools** | Trados Freelance
Wordfast |
| **Graphics & DTP** | Adobe Acrobat Professional 6.0
Adobe PageMaker 6.5
Adobe Photoshop & InDesign
AutoCAD 2000
CorelDraw13
Macromedia Freehand & Fireworks |
| **Web design** | Macromedia Dreamweaver MX 2004 |
| **Available hardware** | CPU: AMD Sempron 2800+1.99 Ghz, 512 MB (RAM)
1200 ppi scanner, ink jet printer, 5.0 megapixel digital camera |