Magdalena Z.

Wykształcenie Studia doktoranckie, filologia słowiańska, Uniwersytet im. Palackiego w Ołomuńcu, Republika Czeska Zakres pracy doktorskiej: Analiza tłumaczeń tekstów polskich na jezyk rosyjski. 02.2011 – 2014 (planowany rok ukończenia) Studia magisterskie, filologia polska, nauczanie j. polskiego jako obcego, Uwr 10.2004 - 09.2009 Studia licencjackie, filologia słowiańska, profil: rosyjski, Uniwersytet Wrocławski 10.2005 – 07.2009 Programu Erasmus, studia w j. angielskim i rosyjskim, University of Tampere, Finlandia 01. 2008 - 05. 2008 Wymiana naukowa, Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny, Moskwa 05.2007 Wymiana „MOST”, filologia polska i rosyjska, Uniwersytet Jagielloński 10.2006 – 06.2007 Doświadczenie zawodowe Nauczanie j. angielskiego, j. polskiego biznesowego, Uniwersytet im. Palackiego 02.2011 – do dziś Sales and Marketing Assistant z j.angielskim i hiszpańskim, Internet Advantage 08.2009-01.2011 Praktyki jako tłumacz stron www na język angielski oraz „web content writer”, Internet Advantage, Salamanka, Hiszpania 01.04.2009-30.06.2009 Tłumaczenia: angielski, hiszpański, rosyjski – polski jako freelancerka 07.2008 – do dziś Korepetycje z j. angielskiego na różnych poziomach zaawansowania 10.2004 – 02.2009 Praktyki – korekta edytorska, wydawnictwo „Biuro Literackie”, Wrocław 10.2004 – 04.2005 Języki obce • Język angielski: poziom biegłości w mowie i piśmie, kurs przygotowujący do CPE • Język rosyjski: poziom biegłości w mowie i piśmie, licencjat • Język hiszpański: poziom biegłości, Certyfikat DELE Intermedio • Język ukraiński, niemiecki, czeski: poziom podstawowy Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w przesłanym CV dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji, zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 roku o Ochronie danych Osobowych ([login to view URL]. 133 poz.883)