Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$5 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
san fernando, venezuela
$5 USD / hora
Aquí son las 10:13 a. m.
Se unió el octubre 13, 2020
0 Recomendaciones

María De Los Angeles C.

@madacolmenaresgo

5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
100%
100%
$5 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
san fernando, venezuela
$5 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

English translator and proofreader specialist.

Tengo una licenciatura en Idiomas Modernos; así como conocimientos en el area empresarial, trabajé para la empresa "Wooden City" traduciendo descripciones de productos y documentos legales; durante ese tiempo usé mi dominio del inglés para satisfacer las necesidades de mi cliente, traduciendo 20 páginas en 3 días; de hecho, fui contratada por la empresa para un segundo proyecto donde volví a producir un texto objetivo para la descripción de otro grupo de productos. Además, en octubre de 2019 fui responsable del proyecto de traducción del libro titulado: “24 razones por las que una empresa fracasa y cómo se puede tener éxito” el libro electrónico tenía 270 páginas y se requería vocabulario empresarial para eso utilicé mi especialización en inglés de negocios para producir el contenido esperado en solo 9 días. Entregando un trabajo de alta calidad en un corto período de tiempo. De esta forma, continué trabajando en la industria del lenguaje el resto de 2019 y 2020; He traducido artículos para importantes entrenadores en las redes sociales sobre motivación y comportamiento personal, también sitios web de negocios donde se requerían diferentes vocabularios. En resumen, soy una rápida aprendiz, muy responsable y lista para seguir órdenes y cumplir expectativas. . . I'm a Bachelor graduated in Mordern Languages, in 2019 worked for “wooden City" company translating product descriptions and legal documents; in that period of time I used my English proficiency to satisfy my customer needs, translating 20 pages in 3 days; indeed I was hired by the company for a second project where I produced again a target text for the description of another group of products. Also, in October 2019 I was responsible for the translation project of the book called: “24 reasons why a business failed and how you can succeed” the E-book was 120 pages long and business vocabulary was required for that I used my specialization in business English to produce the content expected in just nine days. Delivering a high quality work in a short period of time. In this way, I continued to work in the language industry the rest of 2019 and 2020; I have translated and proofread articles for important coaches in the social media about motivation and personal behavior, also business websites where different vocabularies where required. As a summary, I am a fast learner, very responsible and ready to follow orders, due to my studies in business I know the way an organization works and who a manager should plan, organize, lead and control a company and how an employee must suit in his position, I’m willing to work with responsibility and efficiency to achieve the goals required.

Contacta María De Los Angeles C. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

7650298
7650103
7649996
7650298
7650103
7649996

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 1 de 1 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$5,00 USD
good job
Data Entry
Virtual Assistant
Telephone Handling
Avatar del usuario
Bandera de Emad K.
@emadkhz91
hace 4 años

Experiencia

Data entry assistant

Kalo app
jun 2019 - sept 2020 (1 año, 3 meses)
Track and supervise content in the mobile app.

Translator

Wooden city manufacture
may 2019 - sept 2019 (4 meses, 1 día)
I was responsible for the accurate translation of legal documents and products descriptions.

Educación

Bachelor's degree in languages

Universidad Arturo Michelena, Venezuela 2015 - 2020
(5 años)

Contacta María De Los Angeles C. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.