Luis Angel D.

Translating does not consist simply in the conversation of words from one language to another, but in the creation of a new text that conveys the meaning of the original. That's why I do custom translations with a clinical eye, taking into account the context and tone of the original content to achieve a natural feel. Be committed to doing my best in delivering translations in a professional, collaborative and timely manner. Supported by my multicultural upbringing and education, as well as outstanding communication and fast work. Summary of benefits: 1. Professional, localized and researched translations. Human translations! 2. Preservation of the format: experience in MS Office, Adobe Creative Cloud, CAT tools and HTML. 3. Cost-effective: competitive rates with a good value for money. Affordable quality. 4. Comprehensive planning: precise scheduling that allows meeting sensitive deadlines; coordinate strategies with constant communication to maximize efficiency. 5. Experience in linguistics, dialects and multiple fields of translation. 6. Always happy to provide added value by reviewing translations, with bilateral comments to improve both original and translated content. ¡Always open to suggestions and special requests!