Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
torquay,
united kingdom
Aquí son las 1:54 a. m.
Se unió el noviembre 14, 2019
0
recomendaciones
Anna J.
@AnnaJames2019
1,2
1,2
100%
100%
torquay,
united kingdom
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación
Russian native speaker, experienced translator
Contacta Anna J. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Portafolio
Portafolio
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Russian to English translation examples
Comentarios
Cambios guardados
Mostrando 1 - 1 de 1 reseñas
₹3.500,00 INR
Web Search
Russian Translator
•
Experiencia
Private English Tutor, English-Russian Translator
ago 2014 - Presente
• Deliver an exceptional level of service to each client by providing high quality translation of various style documents.
• Provide verbal summaries of non-English documents for immediate use.
• Review final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
• Apply cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words.
• Replicate the flow, style and overall meaning of the original texts.
Secretary
dic 2011 - sept 2017 (5 años, 9 meses)
• Turned dictation into complete letters, memoranda and emails.
• Translated documents from Russian to English. Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
• Provided verbal summaries of non-Russian documents for immediate use.
Secretary-Assistant
ene 1999 - nov 2005 (6 años, 10 meses)
• Drafted and corrected professional business letters, internal notes and less formal email communication.
• Turned dictation into complete letters, memoranda and emails.
• Translated various style documents from Russian to English.
• Provided verbal summaries of non-Russian documents for immediate use.
• Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
Educación
Bachelor's Degree
(5 años)
Brest College Of Communications. Certificate of Higher Education - Business Administration.
(2 años)
Calificaciones
Certificate of Upper Advanced Level of English
EF English Live Online
2018
General English - upper advanced level (C2)
TEFL Certificate
TEFL Graduate Online
2018
150 Hours of Study - Teaching English As A Foreign Language
Contacta Anna J. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Verificaciones
Principales habilidades
Explorar freelancers similares
Explorar galerías similares
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.