Hi,
Thanks for considering my proposal! My name's Ivy Feng, an experience native Chinese translator living in the US. I'd love to help you out with your website content, and I've attached several samples for your review.
Please check out my private message for more information.
Thanks!
Ivy
Hi
I am a chinese native speaker living in Melbourneand I have 3-year working experience in localisation industry. I am also a certificated naati 3 translator e-c and have once invloved in a diamond website translation project which was similar to your site. I am looking forward to this job and further coorperation with you.
best regards
Harry
Outside of freelancer.com, I have been a C-E translator for three years. I have a Master's degree in Chinese, and have also lived in China as a graduate student at Fudan University.
Hello,
I can easily translate this project for you in 1-2 days time. I am a native Chinese speaker and I am fluent in English.
I graduated from Dalian University of Foreign Languages with a BA in Business English. I have also lived and worked in America (Denver , Colorado)
I guarantee all my work for quality and time constraints. I have never missed a deadline!
I hope you will allow me this chance to work for you.
Thank you,
Echo Han
Hi,I am fluent in both English and Chinese. While previously with an American company, I had done many documentation translation work for the benefit of their Chinese customer. Would appreciate the opportunity to further discuss your requirements with you. Thanks.
Hello, My name is Adeline Zhang. Native speaker of Chinese currently live in Sydney. Master's degree of Translation between English and Chinese. Good at writing. It would be a pleasure to help you let the customers know why your product is the best.