Dear Sir,
My name is David Abraham, I am a native Italian and US English-speaking freelance translator and proofreader with 23 years of experience in translating and proofreading many types of documents (including, but not limited to, medical, financial, legal, technical and highly technical documents).
I have read about your needs for native-speaking proofreaders and, given my strong background in the field, I am pretty confident I am the right person for the task (this also given to the fact that I often do similar taks for many magazines worldwde).
As for what's related to quality and compliance to deadlines, they are aspects on which I do not compromise.
Fel free to contact m with all the details related to the material you need proofreading, making you my most competitive offe will be my greatest pleasurer.
Looking forward to your always welcome reply,
Sincerely,
David Abraham