hello
i have checked your demo file you have provided.
yes it can be done, but there is two steps
1. we need to convert that fla file to mp4
2. If its just playing that video in ipad/iphone, than it will cost you $100, 2hrs work
3. If you want ditto same as flash player in ipad/iphone it will cost you $220, 3days work. When i say ditto same as flash player, means controls(play/pause/stop etc)
Looking forward from you