Cerrado

Traducir videos de español a portugues

El trabajo consiste en traducir un video semanal de poco mas de una hora del español al portugués. Se entregará el video y se solicitará luego el archivo con los subtitulos. No hace falta devolver el video con los subtítulos agregados. <br /> 

Habilidades: Finale / Sibelius, Macedonio, Portugués, Portugués (Brasil), Español

Ver más:

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Argentina

ID de proyecto: #12483338

9 freelancers están ofertando el promedio de $622 para este trabajo

malenakirchuk

Hola, estaría interesada en el trabajo. Tengo un nivel intermedio de portugués. Estudié en el colegio y en el CUI. Y voy todos los años a Brasil. Desde ya muchas gracias

$250 ARS en 14 días
(0 comentarios)
0.0
monicabeatrzaqu

Deme una oportunidad.. Tengo muchas ganas de trabajar . y lo necesito .. Aprendo rápido

$250 ARS en 14 días
(0 comentarios)
0.0
katherinetereza

Soy brasileira y sé bien el español

$250 ARS en 14 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_4ElAfcHK

Hola! Me interés el proyecto.

$250 ARS en 14 días
(0 comentarios)
0.0
mjguzzo

Quiero saber en que formato quieren la traduccion

$250 ARS en 14 días
(0 comentarios)
0.0
marlmucci

Buenas tardes, Mi nombre es Marlí, y tengo experiencia en portugués bilingüe (nativo). Envio mi currículum para que sea evaluado por ustedes. Desde ya, gracias Marlí Mucci Mi teléfono para contacto es: 153779-7266

$250 ARS en 7 días
(0 comentarios)
0.0
jzomer

Hola, como estás? Soy comunicadora con experiencia en traducciones en Español y Portugués. Soy brasileña residente en Argentina. Me interesa participar de tu proyecto. Estoy a tu disposición! Saludos!

$250 ARS en 7 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_enUBcF9G

Estimados, mi nombre es Federico. Soy ingeniero y post-productor de sonido y subtitulador con más de 4 años de experiencia. He realizado subtítulos en diversos formatos para películas, series, novelas y trailers para L Más

$3600 ARS en 7 días
(0 comentarios)
0.0
vivianarosembla

Buenas tardes, estoy interesada en su proyecto. Resido en Buenos Aires y soy bilingüe español-portugués. Domino tanto el portugués brasileño como el lusitano. Si precisan puedo enviarles traducciones que hice para que Más

$250 ARS en 7 días
(0 comentarios)
0.0