Experto en google analytics con multiples dominios

por razones de bloqueo en mi pais, tengo una web que se maneja con una instalacion de wordpress y dos dominios uno .xxx y el otro .yyy, cuando las personas de mi pais ingresan al .xxx si estan bloqueadas se quedan alli y si no estan bloqueadas se van al .yyy que es el dominio principal que tiene la autoridad. Mi responsable de programacion ha configurado esta redireccion pero desde entonces el trafico que refleja analytics ha bajado mucho casi un 50% de lo normal y presumo que se debe a esta redireccion mal configurada. Necesito que alguien lo revise y me indique si esta todo bien o que se debe mejorar o corregir para que analytics tome los datos correctamente