Redirect to subdomain on internal nat

I need assistance properly setting up subdomain redirect to set localhost on internal nat. Give me proposed solution in your answer. No generic proposals.