Technical text translation

ready to work with you.

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally important for the translator to fully understand the source text, regardless of whether it is well-written or not. For this reason, I rely on a small team of carefully-selected assistants to aid in either translation or proofreading. To ensure that my translations are accurate, idiomatic and free of errors, including any errors that may be present in the original text, every project involves a native speaker of the target language and a native speaker of the source language. Please look for more details and samples in a private message.

Native Spanish Translator is at your service. Kindly check my PM

Hi, I can do this project for you. I translate since 1980 and also like very much to develop long relationships. I can do it for half of the bid value. Regards, Carlos.

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

I'm proficient in both English and Spanish which makes me a valuable candidate for this task.

Nothing better that an example: Hyperosmolar Therapy for Raised Intracranial Pressure Tratamiento con Hiperósmosis para la Presión Intracraneal Elevada.

I would be glad to work with you I've got so far: - Bachelor of Arts Degree in English Language - English -- Spanish Translator - Associate Degree in English Language all of them at Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile

I am a Spanish native speaker. I live in chile. I have experience in technical books translations like software development. Yo soy un parlante de español nativo . Yo vivo en Chile. Tengo experiencia en traduccion de libros tecnicos como por ejemplo desarrollo de software.

I have worked translating official documents to government entities from Chile and I have experience writing articles for a veterinary website.