QGIS shapefile creation of buildings

Make a cartography of an area, create shape of building in the submited area in shp file for QGIS to be able to import in a GIS database (PostGIS). The reference maps can be Google earth and/or Openstreet MAP. The file of the area will be given to the select candidate