Translation required for assembly instructions for furniture and decorative articles. Language is currently in Chinese, and I require an accurate English description. As a guideline, the level of complexity is equivalent to assembly instructions in for example, like furniture.
Approximately 3,600 words in total. I require to finish within 2-3 days
Hi, my friend, I'm a professional translator between English and Chinese, and also I'm a native Chinese speaker, I can do this job very well, sincerely hope to get your chance, thanks!
Good day, I have done a lot of tranlsation work, I'm also familiar with the different languages, just like German, English, Dutch etc, I can assure you.
Hi, I'm a native Chinese,majoring in English. I have years of translation experience for a furniture company, including technical Chinese/English manual translation and business-related translation. I'm sure I'm the right person you are looking for! Hope service for you, thank you!
Hello. We are a group of translators working together. We would like to work on your project and provide a high quality translation service. Please check pm for more details. Thanks!
I am a native speaker of cantonese and Chinese (Chinese family with American connections), majoring in Translation and Interpretation in college. I am also a stage manager so I am familiar with mechanical terms.
Can suppply translation samples upon request.
Hi! I'm a bilingual design and publishing specialist living in Singapore. I have worked with several major English and Chinese magazines in the region, as well as design work for commercials and corporate identity. I'm able to read and write in several chinese dialects as well as Mandarin. I hold a BA in Design, majored in Creative Advertising from Curtin University, Australia. I'm keen to know more about your project and perhaps we could talk over and work out something from there.
Hello
I can do your translation in 2 days. all my work is guaranteed for quality and time constraints. Please read the PM I sent you as it has much more information pertaining to my abilities as a translator.
I will do this job right, guaranteed !!!!!!
Thank you
Echo Han