Hello,
I'm a full time AppleScript Developer and have been for over 10 years.
I have many scripts in use daily on over 300 user's Macs and several servers on 3 different continents for my current employers. I appreciate the need for script stability and reliability.
I've developed scripts for Acrobat using a combination of AppleScript and JavaScript in the past. I've also written scripts for Photoshop. I'm sure I can accomplish what you require.
What version of Acrobat and Photoshop do you have?
Regards,
Simon