Profile image of tiagoabner
@tiagoabner
Flag of Chile Santiago, Chile
Miembro desde October, 2015
3 Recomendaciones

Tiago Abner

En línea Desconectado
I have been featured in a Freelancer Case Study previously and I'm currently (November 9, 2017) hosting a /r/IamA/ I'm a Brazilian translator with over eight years of experience. I have worked previously for large multinational companies, law offices, game and web development agencies across the globe. I translate to and from Portuguese, English, Spanish, French, Italian, Dutch and German. I'm specially skilled in legal, website, IT and engineering, although I have worked previously with most industries. I'm also a business analyst with extensive experience in administration, management, customer management and human resources. I've worked on a government office as an administrator for six years, handling business coaching, management, recruitment, financial analysis and auditing. Feel free to contact me for a quote for your project, I will be most pleased to work with you.
$15 USD/hr
79 comentarios
6.8
  • 95%Trabajos finalizados
  • 100%Dentro del presupuesto
  • 96%A tiempo
  • 22%Tasa de recontratación

Portafolio

Comentarios recientes

Experiencia

Business support analyst

Nov 2010 - Jan 2015 (4 years)

I managed the daily activities at a government office. My duties included managing the agenda for all of the workers for our branch, solve administrative issues, deal with B2B and B2C, offer purchase feedback, research data and schedule appointments. I have worked directly with a director and I'm familiar with most marketing techniques and the requirements of confidentiality regarding client data. I'm also used to work with auditing techniques and quality assessment.

Freelance Translator

Jul 2005

I've been working as a translator since 2005. It started as a minor hobby, but it soon became a part -time job, which I've been fulfilling as my main occupation for the last two years. I can translate to and from Portuguese, English, Spanish, Dutch and German. I work with SDL Trados and Fluency Now, so I can give you a high quality translation aligned with the standard translation procedures.

Certificaciones

  • Numeracy 1
    98%
  • Portuguese 2
    95%
  • UK English 1
    93%
  • Blogging 1
    88%
  • Blogging 2
    85%
  • Spanish 1
    83%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    82%
  • US English Level 3
    80%
  • Portuguese - English Translation
    80%
  • Blogging 3
    78%

Verificaciones

  • Conectado a Facebook
  • Freelancer preferido
  • Pago verificado
  • Teléfono verificado
  • Identidad verificada
  • Email verificado

Mis habilidades principales

Buscar freelances similares