Profile image of sunelvw
Bandera de Uruguay Montevideo, Uruguay
Miembro desde 17 de junio de 2011
2 Recomendaciones


En línea Desconectado
PERSONAL INFORMATION NAME: SUSANA N. DURAN, UNIVERSITY STUDIES Doctor in Jurisprudence, Communications Technician OTHER STUDIES: Advanced English, Portuguese, French, Italian. Computer Studies (Office, Graphic Design, Adobe Premiere Pro, Cyberlink, Camtasia.). SEMINARS: Public Relations and Effective Speaking (Dale Carnegie), Leadership WORK EXPERIENCE.-Head of Department (Radio Broadcasting), radio programming, translations, freelance journalism and video and photo editing. ## Area of Expertise Portuguese, Spanish, English Translations, Article Writing, Video and Photo Editing.
$15 USD / hora
21 comentarios
  • 81%Trabajos finalizados
  • 100%Dentro del Presupuesto
  • 100%A tiempo
  • 18%Tasa de recontratación


Comentarios recientes

  • imagen de amir786ksi Call Center support needed $173.00 USD

    “Suneivw is great help for me. I recommend her.”

  • imagen de spsilver Alter existing video - change onscreen phone number and text $100.00 USD

    “Sunelvw was able to perform editing well beyond the scope of the project, Highly recommend”

  • imagen de cherianv Video editing $72.00 USD

    “She did a great job. Professional person and undertakes project with a passion. Will definitely work with her on future projects .”

  • imagen de Jwilliams84 Video Editing- Piano Lesson Tutorials $400.00 USD

    “She has communicated very well and makes sure she understands all details of projects before moving on. There were minor mistakes, but nobody is perfect. She makes sure she corrects all edits, mistakes and resolves issues. There is still some more work needed to be completed for this project, but I know she will complete in a timely manner and with excellence. Would highly recommend”

  • imagen de GeneticsLab Patent search for 8 genetic variations in horses €140.00 EUR

    “Well done. Exactly what I needed. thx!”

  • imagen de GeneticsLab Patent search for 12 genetic variations in horses €155.00 EUR

    “Did the work she was asked to do.. a bit much micromanaging necessary.... but in the end it was ok.”



Jan 1980 - Dec 1990 (10 years)

I programmed music for the Radio, translated the data from the records to be read in the radio programs.


Dr. in Law and Social Sciences - Lawyer

1989 - 1999 (10 years)

Communication Sciences

1986 - 1988 (2 years)


Advanced English (1995)

Uruguayan American School

Reading and Writting Skills

Script Writting (2005)

Film School of Uruguay

Certificate of Script Writting

Audio and Video Edition (2005)

Film School of Uruguay

Certifcate in Adobe Premiere Pro, and Post Production





  • Portuguese 1
  • US English Level 2
  • Spanish - English Translation
  • Portuguese - English Translation
  • French to English Translation
  • UK English 1


  • Conectado a Facebook
  • Freelancer Preferido
  • Pago verificado
  • Teléfono verificado
  • Identidad verificada
  • Correo Electrónico Verificado

Mis habilidades principales

Buscar freelancers similares

Artículos de comunidad publicados recientemente