Imagen de perfil de fabi48
@fabi48
Bandera de France Le Collet De Dèze, France
Miembro desde el 18 de octubre de 2015
0 Recomendaciones

fabi48

En línea Desconectado
Bonjour, J'ai suivi une formation de correcteur ainsi qu'un module complémentaire portant sur la réécriture. J'ai suivi le MOOC "Exploring English" dispensé par le British Council, et je suis actuellement inscrite aux MOOC "Understanding IELTS", "English for the worplace" et "Working with translation", ainsi qu'à la formation d'écrivain public du CNED. Je suis également rédactrice web pour le site Textbroker. Je suis à votre disposition pour tous travaux d'écriture, relecture, correction, mais aussi copie, saisie de données... Je peux également effectuer des traductions anglais/français. Mes domaines de compétence couvrent la photographie, la musique et le chant, la littérature, le monde animal, l'éducation canine, les produits bio, mais je peux parfaitement me documenter sur tous autres sujets que l'on pourrait me demander d'aborder. J'accorde beaucoup d'importance à une relation de confiance avec mes clients, même pour des missions très courtes. N'hésitez pas à me contacter !
$25 USD/hr
6 comentarios
4.0
  • 100%Trabajos finalizados
  • 100%Dentro del Presupuesto
  • 100%A tiempo
  • 50%Tasa de recontratación

Portafolio

Comentarios recientes

Experiencia

Rédaction d'un journal pour le compte d'un particulier

Nov 2016

Entretiens via Skype, mise en forme et rédaction d'un journal personnel.

Traduction de chansons de l'anglais vers le français

Oct 2016

Traduction et enregistrement de la version chantée

Rédaction d'articles pour divers sites web

Aug 2016

Textbroker met en relation des clients et des auteurs. Il s'agit de rédiger des articles, en général entre 100 et 1400 mots, sur un thème précis et avec diverses contraintes : mots-clés, style, mise en forme HTML, délais de livraison etc. Il peut s'agir de descriptifs de produits, de présentations de sites pour des annuaires ou encore d'articles de blog.

Educación

Baccalauréat Série L

1996 - 1997 (1 year)

Calificaciones

Lecteur correcteur (2015)

Centre d'Ecriture et de Communication, Paris, France

Certificat sanctionnant une formation de 9 mois au métier de lecteur-correcteur.

Réécriture (2016)

Centre d'Ecriture et de Communication, Paris, France

Certificat sanctionnant une formation de 6 mois à la réécriture, axée sur le journalisme

Exploring English (2016) (2016)

British Council

Certificat attestant le suivi de 6 semaines du MOOC de découverte de la culture et de la langue anglaises

Certificaciones

  • French 1
    98%
  • French to English Translation
    98%
  • US English Level 1
    88%
  • Numeracy 1
    85%

Verificaciones

  • Conectado a Facebook
  • Freelancer Preferido
  • Pago verificado
  • Teléfono verificado
  • Identidad verificada
  • Correo Electrónico Verificado

Mis habilidades principales

Buscar freelancers similares