Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$15 USD / hora
Bandera de FRANCE
levallois-perret, france
$15 USD / hora
Aquí son las 12:36 p. m.
Se unió el junio 7, 2017
0 recomendaciones

Yi L.

@dabbieyili

5,0 (3 comentarios)
2,7
2,7
100%
100%
$15 USD / hora
Bandera de FRANCE
levallois-perret, france
$15 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Native Chinese Speaker, CN<=>EN Translator

Translation and proofread from English <=> Simplified Chinese (mandarin) Transcription in English and in Mandarin 5 YEARS OF TRANSLATION EXPERIENCE ADVERSING & MARKETING SPECIALISED WEBSITE TRANSLATION & ADAPTATION 100% HUMAN TRANSLATION, NATURAL & EASY TO READ SEO AND ENHANCE YOUR CONTENTS!!

Contacta Yi L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 3 de 3 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
¥900,00 CNY
Well done, professional and fast.
Copywriting
Video Services
English (US) Translator
Creative Writing
Business Writing
Avatar del usuario
Bandera de Julian C.
@julianchan
hace 7 años
5,0
$26,00 USD
Thank you for your help!
Translation
Internet Marketing
Proofreading
Simplified Chinese Translator
+1 más
J
Closed User
@JoyceConyers
hace 7 años

Experiencia

Digital Project Manager

Mazarine
oct 2014 - Presente
Managing international digital communication projets, such as website revamp, social media campaigns, film production. Client types: luxury brands, leather goods, fashion and cosmetics, perfumes

Freelance translator & proofreader

Self-employeed
may 2012 - Presente
Translating and proofreading part-timely for online communication projects. Aiming at converting this job into full-time job.

Digital Project Manager

Datawords
ene 2014 - ago 2014 (7 meses, 1 día)
Proofreading and project management of translations in English and Chinese for website localisation, news and e-commerce catalogues. Client types: luxury brands, fashion and cosmetics, home appliances

Educación

Masters of Management (Marketing)

Institut d'Economie scientifique et de Gestion, France 2011 - 2014
(3 años)

Bachlor's Degree in Internationl Trade and Economics

University of International Business and Economics, China 2007 - 2011
(4 años)

Calificaciones

IELTS

British Council, IDP
2010
IELTS means International English Language Testing System and it is a test of English language proficiency. The test is designed to assess the language ability of non-native speakers of English who intend to study or work where English is the language of communication. Score: 8/9 (VERY GOOD LEVEL)

TOEIC

Educational Testing Service (ETS)
2012
The Test of English for International Communication (TOEIC) is "an English language test designed specifically to measure the everyday English skills of people working in an international environment." Score : 950/990

Contacta Yi L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 97%
us_eng_2.png US English 2 87%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.