Profile image of chriskerpini
@chriskerpini
Flag of Greece Vyronas, Greece
Member since May, 2011
3 Recomendaciones

Chris

En línea Desconectado
Professional translations English -> Greek, technical topics, hardware, software, websites Certified in Linux (LPI) and UNIX (HP CSA) - certified HP instructor with 16+ years experience eBay, Amazon, Playtrade experience (4+ years), using many different e-commerce tools and environments MS Office - VBA scripting (mainly Excel) Perl and shell scripting (trainer, advanced levels)
$20 USD/hr
121 comentarios
7.0
  • 91%Trabajos finalizados
  • 100%Dentro del presupuesto
  • 96%A tiempo
  • 21%Tasa de recontratación

Portafolio

Comentarios recientes

  • image of topgunner Property Inspection software £400.00 GBP

    “Overall a great first experience with Freelancer & Chris to get my project completed. Chris knew from the outset exactly what I needed so this was an easy project for me to oversee. Really happy with the outcome, I can highly recommend Chris for her quality of work and wish her all the best on future projects Thank you”

  • image of arothj007 Project for chriskerpini -- 4 $250.00 USD

    “This is maybe our fifth project, great work as always, super fast as always. Thank you, as always.”

  • image of bonitaplayer An educator resource book $115.00 USD

    “Enjoyed working with her and she formatted a very difficult document. Thanks for all that you did we really appreciated your quality of work and timeliness.”

  • image of eldiegus Excel Integration for Products €150.00 EUR

    “Top work Chris once again”

  • image of rominamulham merging excel files $940.00 USD

    “exceptionally highly skilled !! and a pleasure to work with !”

  • image of arothj007 Project for chriskerpini -- 3 $100.00 USD

    “I hope you are always here for this project. If you stop using freelancer i'll be poop out of luck. Thank you!”

Experiencia

Instructor

Jan 2006 - Jul 2013 (7 years)

Office, VBA, Linux courses

Instructor

Jul 1998 - Mar 2014 (15 years)

Certified Instructor Unix, Linux, shell scripting, Perl

Instructor

Feb 1996 - Nov 1999 (3 years)

Windows, Office courses

Translator

Feb 1989 - Dec 2012 (23 years)

Over 80 book titles translated from English into Greek. Fields: Computer software, technologies, programming languages and other technical issues.

Educación

Master

1982 - 1987 (5 years)

Certificaciones

Linux LPI-1 (2014)

LPI

Linux system & network administration

HP CSA (2011)

HP

HP-UX System & network administrator

Publicaciones

HP CSA

HP-UX System & network administrator

Certificaciones

  • Linux Kernel 1
    95%
  • Numeracy 1
    88%
  • Unix Level 1
    88%
  • Shell Script
    80%
  • US English Level 1
    80%
  • VB6 1
    52%

Verificaciones

  • Conectado a Facebook
  • Freelancer preferido
  • Pago verificado
  • Teléfono verificado
  • Identidad verificada
  • Email verificado

Mis habilidades principales

Buscar freelances similares