Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$20 USD / hour
Bandera de POLAND
lublin, poland
$20 USD / hour
Aquí son las 5:37 a. m.
Se unió el junio 29, 2012
0 recomendaciones

Yuliia N.

@angelhearted

5,0 (5 comentarios)
3,6
3,6
86%
86%
$20 USD / hour
Bandera de POLAND
lublin, poland
$20 USD / hour
88 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
29 %
Tasa de recontratación

Translator | Musician/Singer/Voice-over | Designer

I work in three different brunches: design, translation and music (including voice-over). Native Ukrainian and Russian speaker, with great communication skills in English, Polish, German (and a little bit of Spanish). I have been working as a translator of documents, websites, games, books, videos for 12 years, so I gained a lot of experience in this field. I can deliver a high standard project on time without any risk. I have an MA in English philology, so I can easily understand the structures and translate them perfectly. I have got also some experience in IT translation. I have got also great experience in designing, between my projects there was creating vector illustrations in Adobe Illustrator. I can also work in Adobe InDesign, Adobe Photoshop, creating raster images. I drew characters, portraits, icons, lettering, logos, travel guides, postcards, stickers, brand materials, posters. I'm always ready for challenges, can create something new, following your recommendations. Being a singer for almost 15 years and having music school education gives me the opportunity to work in this field as well. I have a soprano voice, can reach high notes. I'm also able to read notes sheet and sing along with it. I have a MIDI keyboard, so I am also able to write music in MIDI format, using Logic Pro X. It used to be my hobby, but during the last 2 years, I worked on different projects, creating music. I have my own songs, so I can write it for you as well. When it comes to voice over or singing, I can record my voice at my home-studio (I have Audio-Technica AT2020+) using Logic Pro X. I'm able to voice the cartoon (changing my voice, so it would be suitable to a character), advertisement or any project. Feel free to contact me

Contacta Yuliia N. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

240674
240674

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 5 reseñas
Filtrar reseñas por:
0,0
$107,00 USD
The project does not comply in time.
Translation
Russian Translator
English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de Sergey P.
@stopradar
hace 11 años
5,0
$16,00 USD
Thanx for the translation!
Translation
Avatar del usuario
Bandera de Pim R.
@pimnl
hace 11 años
5,0
$2,00 USD
Good Job...Thanks
Avatar del usuario
Bandera de Desource Translation
@desource2012
hace 11 años
5,0
$30,00 USD
Great communication and Great Job delivered on time, thanks a lot
Translation
U
Bandera de Jean L.
@USfrenchy
hace 11 años
5,0
$50,00 USD
Freelancer went way above the project requirement and did a perfect job , would really hire again anytime to do more work
Translation
Video Services
Editing
U
Bandera de Jean L.
@USfrenchy
hace 12 años

Experiencia

Translator

Freelancer.com, Elance.com
jun 2012 - Presente
Translating videos, documents, web-sites.

Account-Manager, Translator

Design Orbita
dic 2011 - Presente
I work at Design Orbita as an account-manager and translate the documents and site-pages into English. http://www.design-orbita.com

Educación

Master's Degree

Vinnic'kij Deržavnij Pedagogicnij Universitet im. M. Kocubinski, Ukraine 2007 - 2012
(5 años)

practical program for Heads of University Parliament (December, 2011)

Uniwersytet Warszawski, Poland 2011
(Menos de un año)

Calificaciones

Intel "Studying for the future"

Intel
2012
I've received this sertificate fom Intel for my work at project based on Office programmes (Microsoft Word, Power Point, Publisher, Excel)

Contacta Yuliia N. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 80%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.