Miriam P.

An enthusiastic, reliable and thorough person with three year’s experience in Translation. Specific expertise in the field of Legal Translation as well as a dedicated academic professional committed to providing comprehensive instruction. Highly skilled in developing classroom environments that are stimulating, fun, motivating and diverse and which can accommodate all learning styles. Strong planning, organisational and leadership abilities. Training Program as Translator and Interpreter at Manchester City Council, United Kingdom. Bachelor's Degree in Translation and Interpretation at the University of Granada, Spain and at the University of Regensburg and at the Otto-von-Guericke University of Magdeburg, both in Germany. Expertise in translating: Medical Records, Criminal Records, Judgments, Rental Agreement, Economic Translations such as payslip' translation, social security documents or bank-related documents. Proofreading of SP, EN, DE and IT documents.