Logo de FreelancerCómo funcionaBusca trabajos Iniciar sesión Registrarse Publica un proyecto Profile cover photoundefined
Ahora estás siguiendo a .
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente al usuario.
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$35 USD / hora
Bandera de NETHERLANDS
noordwijk, netherlands
$35 USD / hora
La hora actual es 1:35 a. m.
Se unió abril 4, 2019
7 recomendaciones

Dirk K.

@DirkKlinkenberg

annual-level-three.svgpreferred-freelancer-v2.svg
5,0 (180 comentarios)
7,1
7,1
$35 USD / hora
Bandera de NETHERLANDS
noordwijk, netherlands
$35 USD / hora
99 %
Trabajos finalizados
92 %
Dentro del presupuesto
97 %
A tiempo
25 %
Tasa de recontratación

Translator-Proofreader-Transcription-Voice Artist

By Born German Living in Netherlands for more than 20 Years. I have been in USA for more than 15+ years. I also do have a Master Degree on French Language. In particular, if you need to have scientific or technical documents translated, I am just the person you are looking for. With a science degree and further studies in international technical communication behind me, I have extensive first-hand knowledge in these fields. Additionally, I hold the CIoL DipTrans (with distinction). I am a Chartered Linguist (CL) and a member of both the CIoL and the BDÜ. You can be sure that I understand the text I am translating – which means that you can be confident of receiving a translation that is not only of the highest linguistic quality but also uses the correct technical terminology throughout. Of course I am also available to translate documents in other fields, such as business correspondence, tender documents, contracts, information brochures, documents relating to health and safety and corporate environmental management, as well as general texts such as speeches, etc.
Freelancer Translators Netherlands

Contacta a Dirk K. acerca de tu trabajo

Inicia sesión para conversar sobre cualquier dato mediante el chat.

Elementos del portafolio

What a project it was! It was about amazon listings. I've delivered the perfect Dutch translation to them.
English to Dutch translation
It's a game translation project. They wanted me to serve the perfect Dutch translations for all of their documents and I'm satisfying them since then.
English to Dutch translation ( Gambling project )
One of the professional projects I've ever worked with. Such challenging French documents but that's my duty to deliver the highest quality output as always.
French to American English
Such a long project it is! Yes, this project is still running smoothly. I'm performing French, Dutch, and German for this project.
French to Dutch translation & English to German translation
To be very honest, this was an interesting one. I've gathered a lot of experiences through this project.
English to Dutch, European French, Quebec French translation
It was a complicated English to German project. But being a true professional, I had to accept the challenge and I completed it with the perfect result.
English to German translation

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 50+ reseñas
Filtrar reseñas por: 5,0
€750,00 EUR
It was a pleasure working again with you, Dirk. Your work was as alway of a high quality and was delivered in time.
Translation German Translator English (UK) Translator Dutch Translator
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Dominik N. @martinmantz123
hace 1 mes
5,0
$100,00 USD
Great work. Done on time.
Translation Proofreading English (UK) Translator Italian Translator English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de Luis M. @denakop
hace 2 meses
5,0
€50,00 EUR
Delivered as promised. Great job.
Translation Spanish Translator Dutch Translator
Avatar del usuario
Bandera de Jan V. @WebKrunch
hace 3 meses
4,8
€1.690,00 EUR
Dirk was really professional and provided a great translation in a timely and organized manner.
Translation Spanish Translator Castilian Spanish Translator Dutch Translator
Avatar del usuario
Bandera de Ana Isabel G. @SesameTime
hace 3 meses
5,0
€250,00 EUR
Professional Service!
Translation German Translator English (UK) Translator Dutch Translator
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Dominik N. @martinmantz123
hace 4 meses

Experiencia

Technical Translator Manager

WordMind
feb 2001 - mar 2003 (2 años, 1 mes)
Have done more than 1M Words including Technical and Marketing Translation

Educación

Safety regulation for project managers

Adelphi University, United States 2004 - 2005
(1 año)

Evening School business economics

Business School Nederland, Netherlands 1991 - 1992
(1 año)

Higher Technical School Electronics

Avans Hogeschool, Netherlands 1980 - 1984
(4 años)

Contacta a Dirk K. acerca de tu trabajo

Inicia sesión para conversar sobre cualquier dato mediante el chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

german-1.png German 1 100% preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 97% french-1.png French 1 97%

Principales habilidades

Translation 188 English (UK) Translator 160 English (US) Translator 154 German Translator 131 Dutch Translator 119

Explorar freelancers similares

Translators in Netherlands
Translators
English Translators
English Translators

Explorar galerías similares

Translation
English (UK) Translator
English (US) Translator
German Translator
Usuario anterior
Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.