Se manejar el Pinterest, de hecho soy un poco adicta a el... puedo hacer este trabajo, veo que aqui lo importante es que como dices queden los links a la pagina original de cada pin no de la pagina de Houzz, ahi radica todo el trabajo de esto, pero si se puede realizar.