URGENTE: Arreglar subtítulos .SRT
€30-250 EUR
Pagado a la entrega
Tenemos unos subtítulos terminados pero no funcionan bien, no sabemos si es porque faltan saltos de línea o por qué.. necesitamos que funcionen bien hoy, tenemos las siguientes 5 horas para terminarlo, debería ser un trabajo simple
Son 9 subtítulos de videos de 5 minutos cada uno.
Nº del proyecto: #15428073
Sobre el proyecto
9 freelancers están ofertando un promedio de €95 por este trabajo
Buenas tardes. Soy Laura Ocampos, de Sevilla. No entra dentro de mis especialidades como Freelancer pero sí que tengo experiencia en edición de subtítulos. Puedo hacer revisiones gramaticales y traducciones del ingl Más
Normalmente el error salta por el tipo de editor que uses. Si me permites ayudarte facilmente podremos encontrarle solución. Saludos
Saludos primeramente, considero que por mi amplia experiencia, años de graduado y estudios realizados son favorables para el desarrollo de este proyecto importante. Por ser nuevo freenlancer realizare dicha actividad Más
Trabaje para el anterior proyecto haciendo la transcripción de algunos videos, por lo que pienso que podría entregar el trabajo en el tiempo estimado.