Vietnamese translation of articles from English to Vietnamese.
£5-10 GBP / hour
Cerrado
Publicado hace casi 6 años
£5-10 GBP / hour
[login to view URL] requires a number of comptent Vietnamese speakers to assist in the translation of articles written for our cryptocurrency news website.
To give you a background of what the work will entail; you will be required to translate our articles from English to Vietnamese, for publication on our Vietnamese sister website.
In order to succeed in this position, you will need to have excellent skills in both understanding and interpreting English and of course an impeccable ability to translate text from English to Vietnamese.
Part of your role will also require proof reading your own translations, to ensure spelling and grammar is up to scratch.
Upon completion of each article, the translated piece will be picked up by partners in Vietnam, who will circulate the article across various leading Vietnamese news websites. Therefore, accurate translation is imperative.
The rate of pay would be £9 per hour, based on the completion of 3 articles per hour, assuming each article will take around 20 minutes to complete, note that if this work rate changes, the rate of pay remains £9 per hour. 3 articles per hour is not a target so there is no pressure to meet this.
We are looking to offer work to numerous people as we require translations to be carried out on up to 20 articles per day, some of which will require translation in evenings as well as day times. Work will be completed from home, therefore work can be done on a remote basis.
This is an excellent opportunity to work on some really innovative projects, you will become an essential part of our growing team and of course will earn some great experience working for a growing cryptocurrency news website.
Please send a CV and Cover Letter to sales@[login to view URL], likewise, any questions you have are welcome.
Hello! I'm an experienced translator, native Vietnamese speaker, and I just happen to be very good at what I do. As you can see, I have a good grasp in the English language.
KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS IN ORDER TO ADJUST OUR BID & GIVE YOU AN EXACT QUOTE.
Hello,
I'm Dong from HCMC, Vietnam. I have 7 year experience in translation.
I have translated many articles and documents relating to forex, options, blockchains or cryptos.
Please contact me for further discussion.
Also, are you willing to make payment per word? It's a more ideal way to calculate articles like these.
My rate per word is £0.02/word.
Thank you and best regards,
Dong Manh
Hi
"English/Vietnamese bilingual speaker
. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway).
"
I always proofread the translation before delivery to the client. Best quality translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs, and delivered on time.
Thank you for reading my proposal
Hello,
I am Tinabee - a native Vietnamese speaker.
I graduated with a Bachelor’s Degree from Open University-majored in English in 2014. I have worked as a translator since 2015 (English-Vietnamese, Vietnamese-English).
I have translated various documents about finance-banking, securities, accounting, business management, internet marketing and others.
So, I'm highly fluent in English and Vietnamese.
I guarantee an accurate translation/transcription and a professional attitude, including translation/transcription --- proofreading---editing --- after-project supporting.
I’m looking forward to hearing from you!
Best regards,
Tinabee
Hello. Thank you for reading my proposal. I have read your project description carefully and I am certain that I have the relevant skills that satisfy your expectations.
I am an Applied English Language college student currently attending Ho Chi Minh City University of Education. I have been consistently praised as a talented and hard-working student by my professors and classmates. I possess good command of English and Vietnamese, a strong sense of responsibility and an urge to prove myself as well as learn more from professionals.
I hope you will agree that I am the type of competent translator that meets your needs. I would really enjoy the experience of working with a professional team.
If you ever have any question, please feel free to contact me anytime.
Best regards,
In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Vietnamese language pair. We present our rate as 0.05 USD per word.
Please share the project details so we can confirm you the deadline
We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
Dear sir or madam,
I am Mai Van Sao. I was born in Việt Nam in 1980. I used to work as a teacher of English translation at a university in Vietnam for eight years. Now I am an online freelancer and a teacher of English at some English training centers in Haiphong city in Vietnam in the evenings. I am interested in your advertised project and would like to apply for it. I have a lot of experience in doing such a project as yours so I am confident that I can help you well with the project.
I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,
Sao
Mai Van Sao MA
I am sufficient to translate about 10 pages/day which is equivalent to 3,000 - 4,000 words per day. Because I have experience in translation of many fields, I can complete your proposed articles with my best. Please contact me if you find me a suitable person for your need.
Thank you,
Duong Vo Thanh Tam.