Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a 102 page screenplay to Chinese

$100-300 USD

Terminado
Publicado hace casi 4 años

$100-300 USD

Pagado a la entrega
This is a screenplay, while it is not required to have final draft or a screenwriting software, it is a plus. It has to be highly accurate with few errors and you should have some knowledge about how screenplays work. It is around 20K words. Also it has to be done in a week. See the file attached for the format of each page. Also, there is dialogue between characters, so the translated dialogue has to feel natural for how Chinese conversation flows.
ID del proyecto: 25620681

Información sobre el proyecto

39 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello there, According to your project, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I provide bi-directional translation service between English and Chinese (both Traditional and Simplified). Besides, I have a translator experience of more then 10 years. So I can translate any text as you need. You will get the confidentiality of your documents will be guaranteed. 100% manual Chinese translation. Support extra fast delivery. And I will check very carefully so that there are no more errors. You will get the flawless work. Please check some of my previous English to Chinese translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Website-ppt/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-text-Simplified-21060132/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Chinese-23355606/reviews Please check one of my previous Chinese to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/Chinese-translation-into-English/reviews I'm looking forward to be your Chinese translator! Greetings, Arif.
$475 USD en 7 días
5,0 (394 comentarios)
8,0
8,0
39 freelancers están ofertando un promedio de $314 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. Our goal is to provide unmatched satisfaction by going the extra mile. No matter your industry or business needs, our professional translation services offer innovative technology to deliver fast, accurate, and confidential services at each step of your project. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
$440 USD en 7 días
4,9 (2452 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO CHINESE and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Please check the feedbacks: https://www.freelancer.com/projects/Translation/English-Simple-Chinese-translation-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/TRanslate-from-English-Chinese-10767767/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Chinese-9528255/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-financial-website-from-English-15937529/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-agreement-Chinese-Mandarin/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Something-Simplified-Chinese/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$450 USD en 7 días
5,0 (378 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Chinese translator could help you with it. Our offer is 0.03usd/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$100 USD en 1 día
4,9 (1568 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
"STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate a 102-page screenplay to Chinese. Our company has completed many translation projects, and as you can see from our reviews, we always receive a good response from our clients. A selection of our most recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-Chinese-for/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/translation-english-chinese-24766919/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Simplified-24192019/details Translating is one of the core activities of our team. We have been working for 5 years, providing quality work and building up a good reputation in that time. We would be very happy if we’d be able to assist you with your project. Thanks, Worldtranslators team.
$400 USD en 7 días
4,9 (1812 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need English to Chinese Translation. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed English to Chinese project Links: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-from-English-Simplified-10069068/reviews https://www.freelancer.com/projects/project-10123227/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-text-from-English-Chinese-7751023/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-chritian-article-from-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Simplified-7486563/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-words-text-into-languages-7158728/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
$400 USD en 6 días
4,9 (973 comentarios)
8,8
8,8
Avatar del usuario
Hello there! We are a professional native English to Chinese translator team. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We will provide error free translations, making sure your content can be understood by every native speaker around the globe. Our successful five years of experience in the translating services are a result of accurate and high-quality translations. Please contact us at any time of your convenience to discuss our background as well as any requirements for the job. We look forward to working with you. Regards, TextMaster
$500 USD en 5 días
4,9 (225 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
Hello, I am a certified English-Chinese translator with 23 years of experience. Interested in your job. I am ok with Final Draft. If possible, it'd be great if the deadline can be pushed further by 3 days for sake of quality. Work with me to get a natural n smooth work as a whole, including those dialogues. Regards, Dequan
$900 USD en 7 días
5,0 (32 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hi there, Native Chinese translator here. I usually work with translation agencies on a long-term basis. Quality is the last thing you need to worry about. Because I'm trying to collect good reviews to get more traffic to boom my profile. So definitely will translate every word carefully. Checked your picture, I'm wondering if possible to share the whole screenplays, so we can check the whole story and get a more accurate translation? And, the picture you'll share, has no watermark, right? Because with the watermark, difficult to scan the words, which means I'll need type those words by hands one by one which took much time. Best Regards Jiao
$550 USD en 7 días
4,9 (27 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Dear Client, I am a professional translater and proofreader full of experiences in diverse industries. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I was born and raised in China until graduating from high school, where my advanced Chinese and intermediate English education had been accomplished, then I was granted a bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) at the National University of Singapore major in Industrial System Engineering, currently working as an engineer and living in English speaking country Singapore now, where my English language had been strengthened. I am bilingual, fluent in English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 17 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I look forward to hearing from you. Best Regards
$150 USD en 5 días
5,0 (36 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$200 USD en 7 días
4,8 (30 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Work as Freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 5 years.
$167 USD en 30 días
4,5 (38 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Respected Client, We read your English to Chinese translation project briefly and are interested in working with you. We work with scrren play software and has a good knowledge of it. We can translate your screenplay of 102 page about 20k words within 4-5 days at a lower charge. Please contact us for more details. We have more than 50 native Translator to accomplish your goal and we have years of experience in translation arena and many testimonials from satisfied clients. We guarantee 100% dedication to your project. You can take a look at our past work on our portfolio. All our translation work is of high quality, clean and professional, aimed to exceed your expectations and targeted towards your audiences. We look forward to working with you! Feel free to contact us! Stay safe, Keep Safe Language Wire Translation Team
$200 USD en 5 días
4,8 (8 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hi Madam/Sir, 你好,Salam Sejahtera! My name is Kelvin Lim! For your information, I have great experience in Chinese-to-English translation (vice versa), data entry, data analysis and etc. . Why you should choose me? (1) Keep in touch with employer from time to time. (2) Quality works are always guaranteed and delivered on time. (3) Quotation is negotiable for any project. (4) Ready to work. Hope to see you soon.
$200 USD en 7 días
5,0 (10 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hello, English/Chinese bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I always provide """"Manual translation"""" - I don't use any software or tools. Every word is translated by myself exclusively (confidentiality is guaranteed). Documents are proofread for orthography & content before delivery (additional proofreading available as an extra).I have been working as a translator for over 6 years now. Why should I be hired? >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. >I translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation.I leave no room for semantic errors. >I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards Simon H. """
$167 USD en 5 días
5,0 (4 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
While doing my Bachelors from University of Karachi, I had learned Chinese language from a Chinese teacher and that was our compulsory subject, so I would like to assist you with translating the document in Chinese.
$300 USD en 7 días
4,0 (3 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Hello, I am a native Chinese speaker. I graduated from Singapore Technology University. I have been working as a professional translator for 4 years. I am super interested in this project! Why choose me? & 100% manual translation & make sure quality and efficiency & 4 years English into Chinese translation, vise versa Feel free to contact me, thank you!
$200 USD en 5 días
5,0 (3 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
I am raised and live in Hong Kong for decades. I am native in Chinese so I could help to deliver the work within a week.
$200 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
1,2
1,2
Avatar del usuario
Hi, I am writing in response to your advertisement. After carefully reviewing the details of the project, I feel that I am suitable match for the job. A keen and enthusiastic individual with extremely motivated to constantly develop my skills and grow professionally. I am confident in my ability to come up with effective and professionalism work. . If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to meet with you to learn more about the project. Thank you for your time and consideration
$100 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I can translate and send your work in less than a day, you can control it and if there is an error we correct it.
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a professional translator who has been in the field for 10 years, I teach Chinese and many other languages. I would love to be of help to you and if you find any error in my job you can send it back for me to easily correct it
$167 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
Lawrence, United States
5,0
8
Forma de pago verificada
Miembro desde jul 28, 2014

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.