Find Jobs
Hire Freelancers

Translate online course on social pedagogy into Spanish

€1500-3000 EUR

Terminado
Publicado hace casi 5 años

€1500-3000 EUR

Pagado a la entrega
Hi, we're a UK-based social enterprise leading an international project with 8 European partner organisations. As part of this we've developed a Massive Open Online Course on Social Pedagogy across Europe, which is now available on Coursera. We need someone with expertise in the subject area of social education / social pedagogy / social work to translate the course documents from English into Spanish. This includes the transcripts of all online videos, quizzes and assignments. All files are provided as Word documents, with a total word count of around 78,000. For information about the course please visit [login to view URL]
ID del proyecto: 20387488

Información sobre el proyecto

6 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
€1.500 EUR en 5 días
4,9 (436 comentarios)
7,5
7,5
6 freelancers están ofertando un promedio de €1.583 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.04$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team
€1.500 EUR en 15 días
4,8 (312 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
Hello there! I am a Native Spanish speaker and CERTIFIED ENGLISH/SPANISH TRANSLATOR, I also hold a Degree in Modern Languages. Knowledge about British English won't be a problem since I hold IELTS 8.5 Band Score, I am also a Preferred Freelancer. I carefully read your project description and I strongly believe I can assist you very well. As a Certified Translator, I have translated any kind of content you can think of and I can guarantee high-quality work. As a teacher, I am familiar with Pedagogy related terminology. I am taking a look at your content right now. I am ready to translate a free sample for you. Contact me so we can discuss further details! Regards
€1.500 EUR en 7 días
5,0 (52 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hola Me llamo Lina Maira, soy una profesional en Derecho de la Universidad Cooperativa de Colombia y una freelance dedicada a la traducción, transcripción y creación de contenidos legales, médicos sociales y culturales. Me interesa mucho tu proyecto ya que ademas de poder ofrecerte una traducción integral de tu curso, contaría con la consultora de profesionales en el área de trabajo social. Esto es algo muy importante ya que nos garantizaría que todos los términos especializados tendrán el sentido y significado adecuado. Cuento con mucha experiencia en traducciòn que puedes revisar en mi perfil. Soy una persona confiable, responsable y atenta. Toda la comunicación, ademas de constante, sería conmigo. Espero saber de ti. LINA
€1.500 EUR en 30 días
5,0 (18 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
I am an expert full-time graphic designer with over 10 years of experience. I give full attention to make sure that all my clients get their dream designs exactly what they are looking for. If you have any questions before hiring me please send me a message and I will be happy to help! I speak English, Italian, and Spanish.
€1.500 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,2
0,2

Sobre este cliente

Bandera de UNITED KINGDOM
Beaumaris, United Kingdom
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde jul 18, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.