Completado

Transcripción video de Inglés a Español

A partir del siguiente video [login to view URL] realizar la traducción del audio de Inglés a Español a un documento en google spreadsheets. La traducción no tiene que ser literal pero si fiel a la intención del contenido. La idea es traducir varios articulos más adelante y establecer una tarifa por minuto/articulo.

IMPORTANTE: A modo de prueba y para evaluar la calidad de la traducción solo se tendrá en cuenta las propuestas que traduzcan alguno del os 11 puntos de la presentación.

Habilidades: Traducción, Inglés (Estados Unidos), Español, Reescritura de artículos

Ver más: traducción inglés español, Traducciones inglés español, Inglés Español, INGLÉS ESPAÑOL, traducción corrección francés español, traducción inglés-español, Proyectos de tradución - inglés y español (Educación, Ingeniería, Trabajo social, Psicología, Religión), Traducción francés español, transcripción de audio en español, traducir inglés español, transcripción de textos en español, Revisión de textos - Traducciones español/portugués, traductor inglés español, traducciones españo inglés -inglés español, traducciones español inglés -inglés español, transcripción de textos en español, redacción, transcripción de textos en español, redacción de contenidos, traducción inglés - español creación de contenidos, traducción de documentos de español a inglés, trabajos de traducción inglés-español

Información del empleador:
( 65 comentarios ) Bogotá, Colombia

Nº del proyecto: #29391059

Adjudicado a:

MarcoADVZLA

Hola, estoy a su disposición para trabajar en este proyecto de transcripción/traducción del Inglés al Español, me considero ideal para esta oportunidad por cuanto tengo gran experiencia tanto en el campo de la transcri Más

$10 USD en 1 día
(1 comentario)
0.0

43 freelancers están ofertando un promedio de $27 por este trabajo

(2499 comentarios)
9.6
eTranslators

Hi there! Do you want manual video transcription from English to Spanish? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients Más

$50 USD en 1 día
(1815 comentarios)
9.3
workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Spanish. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds Más

$10 USD en 1 día
(381 comentarios)
9.4
worldtranslator2

Best regards, Welcome to Worldtranslators! As far as I understand, you need to transcribe and translate the audio from English to Spanish. We have already worked on a lot of projects like this, as you can see from som Más

$60 USD en 1 día
(1783 comentarios)
8.9
(973 comentarios)
8.8
SRplanet

Hello there, We came to know by reading your project that you are seeking an English to spanish transcriber. We are absolutely perfect for this project. We are a team of native translators and transcribers. We have go Más

$20 USD en 1 día
(134 comentarios)
8.3
BTranslated

Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional English to Spanish translation Look no further you already found the right person! Más

$40 USD en 1 día
(489 comentarios)
8.0
semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Spanish. I am an experienced transcriber and my c Más

$20 USD en 1 día
(409 comentarios)
8.0
kristagray15

Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your audio/video and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through Más

$20 USD en 1 día
(151 comentarios)
7.1
iTranslators2

Hi, I have read your project description and we would like to transcribe and translate your video from English to Spanish manually and accurately. I've previously worked on the exact same project for another employer. Más

$20 USD en 1 día
(134 comentarios)
6.5
(58 comentarios)
6.3
SwiftTrans

Hi! We are team of a native English to Spanish transcribers within over 7 years of experience. FEATURING: *Perfect Proofreading (always) *Subtitles (+ day) [upon request] *Time stamps [upon request] *Clean verbatim ( Más

$20 USD en 1 día
(170 comentarios)
6.6
(161 comentarios)
6.5
pablo34

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA, e intérprete en la Corte de Justicia. Lo que usted está pidiendo es lo que yo hago todos los días; es Más

$38 USD en 1 día
(201 comentarios)
6.2
kittyluting22

Hello! I will transcribe your audio/video files: interviews, podcasts, meetings, songs, youtube videos, conferences, talks, or any other type of audio. Complete, accurate and detailed transcription, delivered in Wor Más

$30 USD en 1 día
(46 comentarios)
5.5
TrustyHand

"Greetings, TrustyHand to assist you with your video document to be translated from English to Spanish language needs. With TrustyHand, you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors be Más

$50 USD en 1 día
(24 comentarios)
5.2
sanjaykumarmond1

"Dear, My name is sanjay.I am from Germany. I read all from your project description and understand that you need transcription of your Video from English to Spanish. Furthermore, I can do it 100% manually and profess Más

$20 USD en 1 día
(35 comentarios)
4.6
Transworld20

Respected Client, Good Day! I am dedicated to provide you with the best quality of Transcription. Working with people from all over the world, I am equipped with the highest level of skills to provide the most accura Más

$20 USD en 1 día
(12 comentarios)
3.8
xxADNANxx

Hola, un saludo cordial. Mi nombre es Adnan y he realizado proyectos de doblaje (puedes ver mis últimos comentarios en perfil) de español a inglés, por lo que pudiera escribirte cada vídeo que tengas al español. Puedo Más

$20 USD en 7 días
(11 comentarios)
3.7
trodo11

Hello, I have read your job description. I can easily translate English to Spanish languages by native speakers. I do not use software or automated tools. I will provide you a free sample if you need a sample then uplo Más

$20 USD en 1 día
(7 comentarios)
3.4