Cerrado

Traductor Ingles-Español / Español-Inglés para documentacion técnica.

Necesitamos traductor en español (y en lo posible en Portugues también para algunos casos) para ayudarnos con documentacion técnica referida en general a maquinarias para la industria minera.

No es necesario que la traducción esté certificada, pero si debe adaptarse el vocabulario al país al que debe ser presentado. Tambien buscamos generar un Glosario de terminos en comparativa para cada uno de los paises, en general de latinoamérica.

La necesidad de traduccion es constante y en general nosotros proveemos los templates. Los documentos tienen que ser bilingues (ambos idiomas en el mismo documento) siguendo el formato del documento provisto.

En general, la documentacion se encuentra en Inglés y debe traducirse al español, pero en otro casos puede ser al revés.

Si está interesado en el proyecto, favor de referirse al archivo adjunto para proveer una estimacion del costo por los servicios.

Habilidades: Traducción, Español, Español (España), Inglés (Estados Unidos), Portugués (Brasil)

Ver más: para hacer audiolibros en español gratis, programa para administrar hoteles en español gratis, programa para administrar hoteles en español, software para restaurantes gratis en español, español italiano traductor, descargar juegos para android gratis en español, aplicaciones para leer libros en español, pagina para traducir curriculum de español a ingles, las mejores paginas para ver anime en español latino, español frances traductor, programa para hacer etiquetas gratis español, requisitos para ser maestro de español en estados unidos, libros para niños en español, material para dar clases de español, comics para niños en español, mejores libros para niños en español, libros para niños en español pdf, aplicaciones para niños en español, aplicaciones de aprendizaje para niños en español, que se necesita para ser maestra de español en estados unidos

Información del empleador:
( 11 comentarios ) Vancouver, Canada

Nº del proyecto: #29870199

77 freelancers están ofertando un promedio de $115 por este trabajo

(2457 comentarios)
9.6
eTranslators

Hello there! I have read your project description and we would like to translate your technical document from English to Spanish and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on Más

$30 CAD en 1 día
(1829 comentarios)
9.3
workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Spanish. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds Más

$500 CAD en 7 días
(376 comentarios)
9.4
(1698 comentarios)
9.7
(1776 comentarios)
8.9
(972 comentarios)
8.8
SRplanet

Good DAY! We understand that you are seeking an English to Spanish translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t Más

$30 CAD en 1 día
(133 comentarios)
8.3
(490 comentarios)
8.0
(450 comentarios)
7.9
(304 comentarios)
8.1
(504 comentarios)
8.0
kristagray15

Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are se Más

$30 CAD en 1 día
(147 comentarios)
7.1
translatorgurus

Hello There, We offer 100% human translation of your technical document from English to Spanish and vice versa with an affordable price and a fast turnaround. You will be provided a high quality translation that will Más

$30 CAD en 1 día
(185 comentarios)
7.2
Steenbergen

Native Spanish translators are completely ready to translate your technical document based on mining industry from Spanish to English (In some cases PT). We are well-versed in a variety of genres and promised to ensu Más

$30 CAD en 2 días
(234 comentarios)
7.2
GlobalSolutions2

Hello, Thank you for using freelancer. We are a native Spanish and Portuguese translators team. Hope our proposal will give you more background on our experience, translation process, and details about us for your pro Más

$30 CAD en 1 día
(140 comentarios)
7.2
(134 comentarios)
6.5
(33 comentarios)
6.5
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from English to Spanish and vice versa . We are one Más

$30 CAD en 1 día
(84 comentarios)
6.2
(59 comentarios)
6.3
johnplayer271218

Dear employer, Hope you are doing well. We have read your project details and understand that you need to translate your technical documentation from English to Spanish by a native translator. We will provide you a Más

$450 CAD en 2 días
(133 comentarios)
6.3